1
00:00:29,195 --> 00:00:30,155
റോബിയോ?
2
00:00:30,363 --> 00:00:32,949
ശ്വാസതടസ്സം നേരിടുന്ന വിദ്യാർത്ഥി
അവിടെയുണ്ട്.
3
00:00:33,116 --> 00:00:33,950
സുഖമാണോ ?
4
00:00:34,868 --> 00:00:37,245
{\an8}എനിക്ക് സംസാരിക്കണം
ഒരു രോഗിയുടെ മകനോട്,
5
00:00:37,412 --> 00:00:38,538
{\an8}എന്നാൽ അവൻ പോയി.
6
00:00:38,705 --> 00:00:39,914
{\an8}എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?
7
00:00:40,081 --> 00:00:44,419
അവൻ്റെ അമ്മ പെൺകുട്ടികളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കണ്ടെത്തി
അവൻ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന്.
8
00:00:45,045 --> 00:00:47,213
ഈ തലമുറ വളരെ മോശമാണ്.
9
00:00:47,589 --> 00:00:50,383
സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കിടയിൽ,
പകർച്ചവ്യാധി,
10
00:00:50,550 --> 00:00:52,052
പാരിസ്ഥിതിക പ്രതിസന്ധി...
11
00:00:52,218 --> 00:00:54,846
- ഷൂട്ടിംഗ്.
- നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നതിൻ്റെ സന്തോഷം ശ്വസിക്കുന്നു.
12
00:00:55,263 --> 00:00:58,141
നിക്ക് ബ്രാഡ്ലി, 19,
അബോധാവസ്ഥയിൽ കണ്ടെത്തി.
13
00:00:58,308 --> 00:01:01,144
ചികിത്സയോ അലർജിയോ ഇല്ല.
അവൻ കഷ്ടിച്ച് ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
14
00:01:01,311 --> 00:01:03,438
ഡിലേറ്റഡ് പ്യൂപ്പിൾസ്, 38-ൽ ബ്രാഡികാർഡിയ.
15
00:01:03,605 --> 00:01:06,816
വിദ്യാർത്ഥികൾ നർക്കനോട് പ്രതികരിച്ചു,
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇൻട്യൂബേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.
16
00:01:07,734 --> 00:01:09,861
പരിസരത്ത് മയക്കുമരുന്നോ മദ്യമോ?
17
00:01:10,487 --> 00:01:12,197
- ട്രോമയുടെ അടയാളങ്ങൾ?
- ഇല്ല.
18
00:01:12,363 --> 00:01:13,573
കണ്ണ് തുറക്കൂ നിക്ക്.
19
00:01:14,240 --> 00:01:16,534
മൂന്ന്.
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.
20
00:01:18,578 --> 00:01:20,914
- അത് എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്?
- അവൻ്റെ കിടക്കയിൽ.
21
00:01:21,998 --> 00:01:24,626
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് 6 മി.മീ.
22
00:01:24,793 --> 00:01:25,919
പ്രതികരണമില്ല.
23
00:01:26,461 --> 00:01:28,797
പൾസ് 64 ൽ.
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പിരിമുറുക്കം.
24
00:01:28,963 --> 00:01:31,549
വേദനയോട് പ്രതികരണമില്ല.
ഗ്ലാസ്ഗോ 3.
25
00:01:31,716 --> 00:01:33,510
ഇത് ഒരു ടോക്സിഡ്രോം ആയിരിക്കുമോ?
26
00:01:34,344 --> 00:01:37,847
അത് കറുപ്പായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
നാർക്കനോടൊപ്പം അവൻ ശ്വസിക്കും.
27
00:01:39,390 --> 00:01:41,518
ബീറ്റാ ബ്ലോക്കറുകൾ
മൈഡ്രിയാസിസ് ഇല്ല.
28
00:01:41,684 --> 00:01:44,979
- അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് മരുന്ന് ഉണ്ടോ?
- അവർ വരുന്നു.
29
00:01:45,438 --> 00:01:47,524
ട്രോമ കോഡ്, 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എത്തിച്ചേരും.
30
00:01:47,690 --> 00:01:50,693
ഒരു ബൈക്ക് യാത്രികൻ ഒരു കാറിൽ ഇടിച്ചു
ഹെൽമെറ്റ് ഇല്ലാതെ.
31
00:01:50,902 --> 00:01:54,197
അടിവയറ്റിൽ രക്തമില്ല,
പെരികാർഡിയൽ എഫ്യൂഷൻ ഇല്ല.
32
00:01:54,364 --> 00:01:56,241
കൂടാതെ ശ്വാസകോശം...
33
00:01:56,407 --> 00:01:57,242
ശരി.
34
00:01:57,408 --> 00:01:59,077
ഹീമോക്യൂ 15-നാണ്.
35
00:01:59,244 --> 00:02:00,912
വോൾട്ടേജ് 84/58.
36
00:02:02,205 --> 00:02:03,790
നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും, ഡോ. കോളിൻസ്?
37
00:02:04,833 --> 00:02:07,585
ഞങ്ങൾ അഡ്രിനാലിൻ മുതൽ 0.1 മില്ലിഗ്രാം വരെ പോകുന്നു.
38
00:02:07,919 --> 00:02:10,130
ഫോളി കത്തീറ്റർ, കത്തീറ്റർ, സ്കാനർ.
39
00:02:10,547 --> 00:02:12,340
ഞങ്ങൾ വിശാലമായ വല വീശി.
40
00:02:17,637 --> 00:02:20,223
- ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- നമുക്ക് മുറി ഒഴിയണം.
41
00:02:20,390 --> 00:02:23,601
ഇടനാഴിയിൽ വിശ്രമിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ.
42
00:02:25,520 --> 00:02:27,355
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അഭിമാനിക്കണം.
43
00:02:28,022 --> 00:02:29,607
ഡോക്ടറായ ഒരു മകനുണ്ടാകാൻ.
44
00:02:30,400 --> 00:02:31,860
അതെ, ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.
45
00:02:34,445 --> 00:02:37,031
കോളേജിൽ ആദ്യം പോകുന്നത് ഞാനാണ്.
46
00:02:39,284 --> 00:02:41,327
അവർ എനിക്ക് വേണ്ടി ഒരുപാട് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തു.
47
00:02:42,495 --> 00:02:43,913
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വേദനയുണ്ടോ?
48
00:02:44,122 --> 00:02:45,290
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.
49
00:02:45,707 --> 00:02:46,958
എനിക്ക് ഒരു ലാറ്റ് വേണം.
50
00:02:47,375 --> 00:02:49,210
അത് വേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.
51
00:02:49,669 --> 00:02:50,712
പിന്നെ ഒരു ബർബൺ?
52
00:02:50,920 --> 00:02:52,964
സമയം കഷ്ടിച്ച് 8 മണി ആയിക്കാണും.
53
00:02:53,131 --> 00:02:54,757
തകർന്ന ഐസ്?
54
00:02:55,633 --> 00:02:58,553
ഇല്ല, നന്ദി.
ഞാൻ എൻ്റെ വിസ്കി ഡ്രൈ കുടിക്കുന്നു.
55
00:02:59,012 --> 00:03:00,638
അതിൽ ഒരു കുരിശ് ഉണ്ടാക്കുക.
56
00:03:05,143 --> 00:03:07,270
സിസ്റ്റോളിക് മർദ്ദം 90 ആയി കുറയുന്നു.
57
00:03:07,729 --> 00:03:09,397
മറ്റൊരു 0.1 adre.
58
00:03:09,689 --> 00:03:12,233
ഫ്ലാസിഡ് പക്ഷാഘാതം
നാല് അറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന്.
59
00:03:14,485 --> 00:03:16,487
കണ്ണുകൾ വെള്ളത്തോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.
60
00:03:16,696 --> 00:03:17,655
മസ്തിഷ്കം എച്ച്എസ് ആണ്.
61
00:03:17,864 --> 00:03:18,865
സാധ്യമായ കാരണങ്ങൾ?
62
00:03:19,032 --> 00:03:21,576
ഹൈപ്പോക്സിക് പരിക്ക്, വലിയ രക്തസ്രാവം.
63
00:03:21,743 --> 00:03:23,786
സമീറ, അവനെ സ്കാനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
64
00:03:23,953 --> 00:03:25,663
കിറ്റ് കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ.
65
00:03:26,039 --> 00:03:27,290
ആവശ്യമെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
66
00:03:27,957 --> 00:03:29,167
എല്ലാം ശരിയാണോ?
67
00:03:30,084 --> 00:03:31,502
- അതെ.
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
68
00:03:31,711 --> 00:03:33,630
പണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
69
00:03:34,797 --> 00:03:37,425
ഞാൻ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു.
അതെൻ്റെ ജോലിയാണ്.
70
00:03:38,343 --> 00:03:39,928
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരമുണ്ട്.
71
00:03:45,516 --> 00:03:48,228
- അത് എന്താണ്?
- ഡോ. കോളിൻസിൻ്റെ ഒരു കേസ്.
72
00:03:48,394 --> 00:03:49,562
എനിക്ക് കാണാനാകുമോ?
73
00:03:51,272 --> 00:03:53,900
68 വയസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ,
ഹൈപ്പർടെൻഷൻ്റെ ചരിത്രം.
74
00:03:54,067 --> 00:03:57,820
മുകളിലെ ക്വാഡ്രൻ്റ് വേദന
കൊഴുപ്പ് കൂടിയ ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം.
75
00:03:58,029 --> 00:04:01,241
അഫ്ബ്രൈൽ, ആർദ്രതയില്ല.
പിത്തസഞ്ചിയുടെ സാന്നിധ്യം.
76
00:04:01,407 --> 00:04:03,743
ഇസ്കെമിക് മാറ്റമില്ല
ഇസിജിയിൽ.
77
00:04:03,910 --> 00:04:06,037
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരൾ പരിശോധനയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
78
00:04:06,204 --> 00:04:07,622
എന്തിനാണ് ഇസിജി ചെയ്യുന്നത്?
79
00:04:08,623 --> 00:04:11,709
നഴ്സ് ഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഹൃദയാഘാത സാധ്യത.
80
00:04:11,918 --> 00:04:14,545
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നന്നായി ചെയ്തു.
81
00:04:14,712 --> 00:04:16,714
നഴ്സുമാരെ വിശ്വസിക്കൂ.
82
00:04:17,340 --> 00:04:19,717
എന്നെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.
നിങ്ങളുടെ വിരൽ?
83
00:04:19,884 --> 00:04:20,677
ഇത് ഒന്നുമില്ല.
84
00:04:21,886 --> 00:04:24,555
മിസ്റ്റർ സ്പെൻസറുടെ കുട്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
85
00:04:24,764 --> 00:04:26,266
ശരി, ഞാൻ വരുന്നു.
86
00:04:33,815 --> 00:04:35,358
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് ന്യുമോണിയയുണ്ട്.
87
00:04:35,566 --> 00:04:37,026
ഒപ്പം സെപ്സിസും.
88
00:04:37,193 --> 00:04:38,736
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
89
00:04:38,945 --> 00:04:42,198
ഒരു ബാക്ടീരിയ പടർന്നു എന്ന്
അവൻ്റെ രക്തവ്യവസ്ഥയിൽ.
90
00:04:42,657 --> 00:04:44,909
ചികിത്സയോട് അദ്ദേഹം നന്നായി പ്രതികരിക്കുന്നുണ്ട്.
91
00:04:45,576 --> 00:04:46,661
ഹലോ, അച്ഛാ.
92
00:04:47,996 --> 00:04:49,622
അത് ഹെലനും ജെറമും ആണ്.
93
00:04:51,916 --> 00:04:52,834
ജെറം...
94
00:04:54,335 --> 00:04:55,420
ഹിലാരി...
95
00:04:56,087 --> 00:04:57,088
ബൂബ്...
96
00:04:57,755 --> 00:04:58,756
ഫുഡ്.
97
00:05:01,134 --> 00:05:03,720
അത് നോവെർ മാൻ ആണ്
യെല്ലോ അന്തർവാഹിനി.
98
00:05:03,886 --> 00:05:06,097
അതായിരുന്നു എൻ്റെ വിളിപ്പേര്
ഞാൻ ജ്ഞാനിയല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ.
99
00:05:06,514 --> 00:05:07,890
അവൻ എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണോ?
100
00:05:08,474 --> 00:05:10,018
ഇത് ദിവസങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
101
00:05:11,853 --> 00:05:13,730
നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം പുറത്തു പോകാമോ?
102
00:05:18,568 --> 00:05:21,946
എത്തുമ്പോൾ രക്തസമ്മർദ്ദം കുറവായിരുന്നു.
പക്ഷേ അത് മെച്ചപ്പെടുകയാണ്.
103
00:05:22,155 --> 00:05:25,033
- അവന് വീട്ടിൽ വരാൻ കഴിയുമോ?
- ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
104
00:05:25,616 --> 00:05:27,327
അദ്ദേഹത്തിന് മുൻകൂർ നിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ട്.
105
00:05:27,493 --> 00:05:31,289
അവൻ IV-കൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
ചികിത്സകളും,
106
00:05:31,456 --> 00:05:33,708
പക്ഷേ റെസ്പിറേറ്റർ ഇല്ല
അല്ലെങ്കിൽ പുനർ-ഉത്തേജനം.
107
00:05:33,916 --> 00:05:36,502
അവൻ ജീവനോടെ നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഒരു യന്ത്രം വഴി.
108
00:05:38,379 --> 00:05:42,633
ഞങ്ങൾ ഓക്സിജൻ തുടരുന്നു,
ഇൻഫ്യൂഷനുകളും ആൻറിബയോട്ടിക്കുകളും.
109
00:05:42,800 --> 00:05:46,262
എന്നാൽ ശ്വാസകോശം നിലച്ചാൽ
ഞങ്ങൾ അവനെ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയില്ല.
110
00:05:47,013 --> 00:05:49,015
എന്നാൽ ന്യുമോണിയ ഭേദമാക്കാം.
111
00:05:49,974 --> 00:05:51,559
മിക്ക കേസുകളിലും.
112
00:05:52,352 --> 00:05:54,228
ഒരു യന്ത്രം അവനെ സഹായിക്കും.
113
00:05:54,437 --> 00:05:56,147
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതല്ല.
114
00:05:56,314 --> 00:05:58,858
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെഡിക്കൽ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഉണ്ടോ?
115
00:05:59,817 --> 00:06:01,277
- അതെ.
- രണ്ടും.
116
00:06:02,278 --> 00:06:05,406
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
ഇപ്പോൾ ഈ തീരുമാനം എടുക്കാൻ.
117
00:06:05,573 --> 00:06:08,117
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ തമ്മിൽ സംസാരിക്കുക.
118
00:06:08,785 --> 00:06:11,371
സ്ഥിതി വഷളായാൽ,
119
00:06:11,537 --> 00:06:14,874
ചിലപ്പോൾ സ്വാഭാവിക മരണം
ഏറ്റവും മനുഷ്യനാണ്.
120
00:06:18,503 --> 00:06:21,547
പതിവ് പരീക്ഷയില്ല
കൂടുതൽ അറിയുന്നത് വരെ.
121
00:06:21,714 --> 00:06:22,548
നന്ദി.
122
00:06:22,715 --> 00:06:23,800
ഡോ. ലാംഗ്ഡൺ?
123
00:06:25,134 --> 00:06:26,969
അപ്പോൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു,
124
00:06:27,303 --> 00:06:28,679
വെറ്ററൻസ് ഹോസ്പിറ്റൽ?
125
00:06:28,846 --> 00:06:29,806
നല്ലത്.
126
00:06:29,972 --> 00:06:32,141
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നാൽ വളരെ വിവരദായകമാണ്.
127
00:06:32,642 --> 00:06:33,726
ഞാൻ കരുതുന്നു
128
00:06:33,893 --> 00:06:37,188
എല്ലാ ഡോക്ടർമാരും
അവിടെ സ്ഥിരമായി പോകണം.
129
00:06:37,397 --> 00:06:40,566
- അവരുടെ ത്യാഗത്തെ ബഹുമാനിക്കാൻ.
- അത് വളരെ ചിന്തനീയമാണ്.
130
00:06:40,733 --> 00:06:42,276
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്?
131
00:06:42,485 --> 00:06:46,155
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്.
അവൾക്ക് ഇവിടെ പിറ്റ്സ്ബർഗിൽ അനുയായികളുണ്ട്.
132
00:06:46,364 --> 00:06:49,951
ഈ ആശുപത്രി വളരെ പ്രശസ്തമാണ്,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്കി.
133
00:06:50,118 --> 00:06:51,411
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാമോ?
134
00:06:51,619 --> 00:06:52,495
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
135
00:06:52,662 --> 00:06:54,330
36 വയസ്സുള്ള സ്ത്രീ,
136
00:06:54,539 --> 00:06:56,374
കൂടെ കടുത്ത തലവേദനയും.
137
00:06:56,541 --> 00:06:59,419
വേദന മാറി
2 സിസി മാർകെയ്നിന് ശേഷം.
138
00:06:59,919 --> 00:07:02,713
നിങ്ങൾ ഒരു കുത്തിവയ്പ്പ് നൽകി
എന്നോട് ആലോചിക്കാതെ?
139
00:07:03,798 --> 00:07:05,883
ഇൻ്റേണുകൾ
ആദ്യം ഞങ്ങളിലൂടെ പോകൂ.
140
00:07:06,050 --> 00:07:08,845
ഞാൻ ഒരു മാസം ചെലവഴിച്ചു
ഒരു വേദന കേന്ദ്രത്തിൽ.
141
00:07:09,011 --> 00:07:10,847
ഇത് അസ്വീകാര്യമാണ്.
142
00:07:11,013 --> 00:07:14,142
ബെൻ കെമ്പർ, 23 വയസ്സ്.
ഹെൽമെറ്റ് ഇല്ലാതെ സ്കൂട്ടറിൽ വീണു.
143
00:07:14,308 --> 00:07:16,519
അവൻ ആദ്യം തലയിറങ്ങി.
144
00:07:16,686 --> 00:07:20,022
മുഖത്തെ ഒടിവുകൾ,
എന്നാൽ പ്രതികരിക്കുന്നതും നല്ല സ്ഥിരാങ്കങ്ങൾ.
145
00:07:22,608 --> 00:07:23,651
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
146
00:07:30,032 --> 00:07:31,200
എങ്ങനെയുണ്ട്, ബെൻ?
147
00:07:31,742 --> 00:07:35,371
- എൻ്റെ തൊണ്ടയിൽ രക്തമുണ്ട്.
- ഇത് മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തസ്രാവം മൂലമാണ്.
148
00:07:35,955 --> 00:07:37,248
നാസൽ സ്വാബ്.
149
00:07:37,790 --> 00:07:40,460
ടാക്കിക്കാർഡിയ 120, സാച്ചുറേഷൻ 90.
150
00:07:40,668 --> 00:07:41,961
15 ലിറ്റർ, ഇപ്പോൾ.
151
00:07:42,128 --> 00:07:45,089
സെർവിക്കൽ കൺട്യൂഷൻ, സ്ഥാനഭ്രംശം സംഭവിച്ച ശ്വാസനാളം.
പൊട്ടലില്ല.
152
00:07:45,631 --> 00:07:46,841
4 യൂണിറ്റ് മോർഫിൻ.
153
00:07:47,008 --> 00:07:50,428
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തിരുകാൻ പോകുന്നു
രക്തസ്രാവം നിർത്താൻ.
154
00:07:52,180 --> 00:07:53,514
hemotympanum ഇല്ല.
155
00:07:53,806 --> 00:07:55,016
ബലൂൺ വീർപ്പിക്കുക.
156
00:07:56,392 --> 00:07:57,560
അതാണോ നല്ലത്, ബെൻ?
157
00:07:59,020 --> 00:07:59,979
അതെ.
158
00:08:00,146 --> 00:08:01,147
നമുക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
159
00:08:01,355 --> 00:08:03,149
നല്ല സ്ഥിരാങ്കങ്ങൾ.
റീജൻ്റ്.
160
00:08:03,316 --> 00:08:04,275
ഞങ്ങൾ നോക്കിക്കോളാം.
161
00:08:09,947 --> 00:08:12,283
- ഡിസ്ജംഗ്ഷൻ.
- ഫ്രാക്ചർ ലെ ഫോർട്ട് III.
162
00:08:12,492 --> 00:08:16,329
അത് സാധാരണമല്ല.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇരട്ട ഇൻകുബേഷൻ തയ്യാറാക്കുകയാണ്.
163
00:08:31,093 --> 00:08:32,261
നല്ല പണി.
164
00:08:33,095 --> 00:08:34,263
നന്ദി.
165
00:08:34,430 --> 00:08:36,140
മിസ്റ്റർ ടാഗരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കുകയാണ്.
166
00:08:37,225 --> 00:08:38,059
നന്ദി.
167
00:08:38,226 --> 00:08:42,146
മറക്കരുത്, 10% കിഴിവ്
ഡോക്ടർമാർക്കും നഴ്സുമാർക്കും.
168
00:08:42,563 --> 00:08:43,856
ഞാൻ ബാഹ്യമാണ്.
169
00:08:44,023 --> 00:08:45,608
എന്റെ ക്ഷമാപണം.
170
00:08:45,816 --> 00:08:46,817
ഞാൻ അടിച്ചു.
171
00:08:46,984 --> 00:08:49,654
എൻ്റെ മകന് പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്,
അപ്പോൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു.
172
00:08:49,820 --> 00:08:51,864
- നന്ദി.
- നഴ്സിനായി കാത്തിരിക്കുക.
173
00:08:52,448 --> 00:08:53,282
നന്ദി.
174
00:08:54,492 --> 00:08:57,578
എനിക്ക് ഭക്ഷണം ശരിയല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
എൻ്റെ മക്കൾ.
175
00:08:58,579 --> 00:09:00,915
- പിസ്സ, മാർഷ്മാലോസ്.
- ഒരു വഴിയുമില്ല.
176
00:09:01,082 --> 00:09:04,293
എനിക്ക് പിസ്സയും മാർഷ്മാലോയും ഇഷ്ടമാണ്.
എല്ലാവരെയും പോലെ.
177
00:09:05,836 --> 00:09:08,214
- നിങ്ങൾക്ക് എത്ര കുട്ടികളുണ്ട്?
- ഒന്ന് മാത്രം.
178
00:09:08,381 --> 00:09:10,925
ഹാരിസണിന് 11 വയസ്സായി.
179
00:09:11,759 --> 00:09:14,887
- നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ തനിച്ചാണ്.
180
00:09:15,096 --> 00:09:18,599
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പ്രായം കൊണ്ടല്ല.
181
00:09:19,100 --> 00:09:22,603
മിക്ക മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥികളും
കുട്ടികളില്ല.
182
00:09:25,231 --> 00:09:26,232
കുട്ടികളില്ല.
183
00:09:26,399 --> 00:09:29,610
കാമുകനുമല്ല.
ഞാൻ എൻ്റെ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
184
00:09:30,361 --> 00:09:33,656
ഒരുപാട് ജോലിയാണ്.
ഞാനത് ഒട്ടും നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
185
00:09:33,823 --> 00:09:35,992
ഒരു കുട്ടിയുമായി ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കണം.
186
00:09:36,158 --> 00:09:39,161
അത് എപ്പോഴും റോസി ആയിരുന്നില്ല,
പക്ഷെ എനിക്കത് ശീലമായി.
187
00:09:39,328 --> 00:09:42,373
എനിക്ക് വളരെ മോശമായി
മെഡിക്കൽ സ്കൂളിനേക്കാൾ.
188
00:09:42,832 --> 00:09:44,917
എന്നാൽ അത് ഏറ്റവും പ്രതിഫലദായകമാണ്.
189
00:09:45,084 --> 00:09:46,669
എൻ്റെ മകനോടൊപ്പം.
190
00:09:48,796 --> 00:09:51,215
കണ്ണിൽ സാധ്യമായ വിദേശ ശരീരം.
191
00:09:51,382 --> 00:09:54,552
MVV സ്കെയിലിൽ ഒരു സോളിഡ് 7.
192
00:09:54,719 --> 00:09:56,012
"മാറ്റിയോ എറിയാൻ പോകുന്നു."
193
00:09:59,432 --> 00:10:00,474
സുഖമാണോ ?
194
00:10:03,352 --> 00:10:04,520
അവൻ തമാശക്കാരനാണ്.
195
00:10:05,813 --> 00:10:08,441
- നഴ്സ്.
- അവൻ്റെ പേര് മാറ്റിയോ.
196
00:10:12,486 --> 00:10:15,031
കണ്ണിൽ ഒരു വിദേശ ശരീരം,
അത് ആശങ്കാജനകമാണ്.
197
00:10:22,496 --> 00:10:23,914
ഹലോ, വലിയ മണ്ടൻ.
198
00:10:25,708 --> 00:10:27,877
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു, വലിയ വിഡ്ഢി.
- മിർണ.
199
00:10:28,044 --> 00:10:30,588
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,
എന്നെ ഡോ. റോബി എന്ന് വിളിക്കൂ.
200
00:10:31,297 --> 00:10:33,257
നിനക്ക് എൻ്റെ യോനി കാണണോ?
201
00:10:33,424 --> 00:10:35,259
ഞാൻ നേരത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
202
00:10:35,468 --> 00:10:38,387
ഒരിക്കൽ എനിക്ക് മതിയായിരുന്നു, നന്ദി.
203
00:10:38,596 --> 00:10:41,057
നിക്ക് ബ്രാഡ്ലിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
204
00:10:41,599 --> 00:10:44,727
അവരെ ട്രോമ 1-ൽ ഇടുക.
അവൻ വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു.
205
00:10:44,935 --> 00:10:46,228
ഞാൻ ഉടനെ അവിടെയെത്തും.
206
00:10:46,395 --> 00:10:49,148
- നീ സുഖമാണോ, മിർണ?
- അതെ, മാഡം.
207
00:10:53,194 --> 00:10:55,237
- SO?
- കെറ്റാമൈനും സക്സും.
208
00:10:55,404 --> 00:10:58,366
- 94-ൽ സാച്ചുറേഷൻ.
- ഞങ്ങൾ കേസിൽ കഴുത്ത് തയ്യാറാക്കുന്നു.
209
00:10:58,532 --> 00:10:59,700
നമുക്ക് ഇത് നോക്കാം.
210
00:11:01,577 --> 00:11:02,703
കുറച്ചു കൂടി മുന്നോട്ട്.
211
00:11:03,579 --> 00:11:06,290
- എനിക്ക് വോക്കൽ കോഡുകൾ കാണാൻ കഴിയില്ല.
- ശരിയാണ്.
212
00:11:06,540 --> 00:11:07,541
ഇടത്.
213
00:11:07,917 --> 00:11:10,169
എഡെമ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയേയുള്ളൂ.
214
00:11:10,336 --> 00:11:13,464
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്രാച്ച് വേണം.
- ഒരു ലാറിഞ്ചിയൽ ഒടിവില്ല.
215
00:11:13,673 --> 00:11:16,634
അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.
അവൾ തലയോട്ടിയിൽ ഭ്രാന്താണ്.
216
00:11:16,801 --> 00:11:18,761
തൈറോയ്ഡ് തരുണാസ്ഥിയിലെ ക്ഷതം.
217
00:11:18,928 --> 00:11:22,890
മനോഹരമായ ഒരു ചെടിയാകുക, ഡോ. കെൻ.
ഞാനത് നോക്കട്ടെ.
218
00:11:23,891 --> 00:11:26,686
- SAT 85-ൽ.
- ഐ-ജെൽ, വെൻ്റിലേഷൻ, ട്രാച്ച്.
219
00:11:26,852 --> 00:11:29,605
- ഐ-ജെൽ.
- എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു ട്രാച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
220
00:11:29,772 --> 00:11:33,067
മെൽ അത് പരിപാലിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വേണ്ടത്ര ചെയ്തു.
221
00:11:33,275 --> 00:11:34,944
ഇല്ല, ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.
222
00:11:35,152 --> 00:11:38,864
ഷിറിന് ദിവസങ്ങളുണ്ട്
കൂടാതെ അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളും, വിചിത്രവും.
223
00:11:39,031 --> 00:11:42,034
- നിങ്ങൾക്കറിയാം!
- നിങ്ങൾ ഒരു ജോഡി വളർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
224
00:11:42,243 --> 00:11:43,994
ഞങ്ങൾ രോഗിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
225
00:11:44,161 --> 00:11:45,996
നിങ്ങളുടെ ദയയ്ക്ക് നന്ദി.
226
00:11:46,163 --> 00:11:49,792
- അവൾ കുഴഞ്ഞാൽ ഞാൻ താമസിക്കും.
- യോലാൻഡ, നന്നായിരിക്കുക.
227
00:11:49,959 --> 00:11:51,168
സാച്ചുറേഷൻ വർദ്ധിക്കുന്നു.
228
00:11:51,752 --> 00:11:52,753
തയ്യാറാണോ?
229
00:11:55,756 --> 00:11:57,883
- നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ.
230
00:11:58,050 --> 00:11:59,635
ഒരു മൃതദേഹത്തിൽ.
231
00:12:00,720 --> 00:12:03,097
നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു വിധി തനിക്കറിയാമെന്ന്.
232
00:12:03,681 --> 00:12:05,808
ഞങ്ങൾ ഒരു ഓപ്പൺ ടെക്നിക് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
233
00:12:07,852 --> 00:12:09,854
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഒരു ലംബമായ മുറിവ്
234
00:12:10,020 --> 00:12:12,148
ജുഗുലാർ ഒഴിവാക്കാൻ
കരോട്ടിഡ് ധമനിയും.
235
00:12:14,650 --> 00:12:16,402
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നെങ്കിൽ,
236
00:12:16,569 --> 00:12:19,447
നിങ്ങൾക്ക് 10 ബ്ലേഡ് ഉപയോഗിക്കാം
ഒരു മെഴുകുതിരിയും.
237
00:12:23,617 --> 00:12:24,952
അതൊരു വെയ്റ്റ്ലാനർ ആണ്.
238
00:12:25,161 --> 00:12:27,455
അതാണ് നിങ്ങളുടെ ശ്വാസനാളത്തിൻ്റെ കൊളുത്ത്.
239
00:12:27,621 --> 00:12:31,292
സെർവിക്കൽ എക്സ്-റേ, ബ്രെയിൻ സ്കാൻ, OMF.
പ്രൊപ്പോഫോൾ ഇൻഫ്യൂഷൻ.
240
00:12:31,500 --> 00:12:33,127
തിരശ്ചീനമായ മുറിവ്
241
00:12:33,294 --> 00:12:35,504
മെംബറേൻ ചുറ്റും
ക്രിക്കോതൈറോയിഡ്.
242
00:12:39,967 --> 00:12:41,427
ആഷ്ലി വലുപ്പം 4.
243
00:12:42,178 --> 00:12:43,596
ബലൂൺ തയ്യാറാക്കുക.
244
00:12:46,182 --> 00:12:47,224
ഇത് നല്ലതാണ്.
245
00:12:54,690 --> 00:12:56,317
- ക്ഷമിക്കുക.
- വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
246
00:12:57,443 --> 00:13:01,447
- CO2 സെൻസർ മഞ്ഞയാണ്.
- നന്നായി ചെയ്തു, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും തയ്യാം.
247
00:13:01,989 --> 00:13:03,532
അടുത്തത് ഞാനായിരിക്കും.
248
00:13:05,075 --> 00:13:07,661
നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റേണിന് എങ്ങനെ തുന്നണമെന്ന് അറിയാം,
അതോ ഞാൻ അവനെ കാണിക്കണോ?
249
00:13:07,828 --> 00:13:10,581
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും ക്ലാസ്സി ആണ്.
- എനിക്കറിയാം, നന്ദി.
250
00:13:10,790 --> 00:13:13,042
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
251
00:13:13,250 --> 00:13:15,544
- സുഖമാണോ ?
- നിങ്ങൾ യുദ്ധം പൂർത്തിയാക്കിയോ?
252
00:13:15,753 --> 00:13:18,839
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ല.
ലാംഗ്ഡൺ വളരെ മൃദുഭാഷിയാണ്.
253
00:13:19,048 --> 00:13:21,425
എനിക്ക് വളരെ ബഹുമാനമുണ്ട്
ഡോ. ഗാർഷ്യയ്ക്ക് വേണ്ടി.
254
00:13:21,592 --> 00:13:24,178
അവൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു
ഒരു വലിയ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് പരിചാരിക.
255
00:13:24,386 --> 00:13:25,137
ബൈ, സക്കേഴ്സ്.
256
00:13:28,265 --> 00:13:29,266
ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു.
257
00:13:29,975 --> 00:13:30,810
ശരി, നന്ദി.
258
00:13:31,644 --> 00:13:34,188
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ബ്രെയിൻ സ്കാൻ
സാധാരണമാണ്.
259
00:13:34,355 --> 00:13:35,815
നല്ല ഹൃദയമിടിപ്പ്.
260
00:13:35,981 --> 00:13:38,359
- നിങ്ങൾ അവനെ രക്ഷിച്ചു.
- വളരെ നന്ദി.
261
00:13:38,567 --> 00:13:41,987
അവൻ ഇപ്പോഴും അബോധാവസ്ഥയിലാണ്,
ഓക്സിജൻ നൽകാനുള്ള ഒരു ട്യൂബ് ഉപയോഗിച്ച്.
262
00:13:42,905 --> 00:13:45,282
നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം.
അവർ അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യട്ടെ.
263
00:13:45,491 --> 00:13:47,576
പിന്നെ,
നിങ്ങൾക്ക് അവനോടൊപ്പം താമസിക്കാം.
264
00:13:48,828 --> 00:13:50,704
നിക്കി, അമ്മ ഇവിടെയുണ്ട്.
265
00:13:50,913 --> 00:13:52,289
നിൽക്കൂ മകനേ.
266
00:13:53,165 --> 00:13:53,958
അത് കൈവിട്ടുപോയി.
267
00:13:56,544 --> 00:13:57,503
നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം.
268
00:14:05,886 --> 00:14:09,557
ശരി, എത്ര നേരം എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല
അവൻ ശ്വാസം നിലച്ചു.
269
00:14:10,015 --> 00:14:12,810
- എന്നാൽ അവിടെ അവൻ ശ്വസിക്കുന്നു.
- ഒറ്റയ്ക്കല്ല.
270
00:14:13,060 --> 00:14:14,061
അവൻ ഉണരുമോ?
271
00:14:14,270 --> 00:14:15,688
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
272
00:14:16,230 --> 00:14:18,566
ഫലങ്ങളോടെ നമുക്ക് കൂടുതൽ അറിയാം.
273
00:14:19,024 --> 00:14:22,778
കിട്ടാവുന്നതൊന്നും അവൻ എടുത്തില്ല
ഈ അവസ്ഥയിൽ വെച്ചോ?
274
00:14:23,529 --> 00:14:26,574
അവൻ ഗൗരവക്കാരനാണ്.
അവൻ കോളേജിലാണ്, ജോലി ചെയ്യുന്നു.
275
00:14:26,740 --> 00:14:29,869
അവൻ നമ്മോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു
അവൻ്റെ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ.
276
00:14:30,035 --> 00:14:32,788
- ഡോ. റോബി, മൂത്രപരിശോധന.
- അത് എന്താണ്?
277
00:14:34,290 --> 00:14:37,209
ഒരു മയക്കുമരുന്ന് പരിശോധന.
അയാൾക്ക് ഫെൻ്റനൈൽ പോസിറ്റീവായി.
278
00:14:38,335 --> 00:14:40,921
അസാധ്യം.
നിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
279
00:14:41,088 --> 00:14:43,424
ധാരാളം ഗുളികകൾ
അനധികൃതമായി വിറ്റു
280
00:14:43,591 --> 00:14:45,593
ഫെൻ്റനൈൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
281
00:14:45,759 --> 00:14:47,052
സനാക്സ്, അതിവാൻ.
282
00:14:47,261 --> 00:14:48,679
ഞങ്ങളുടെ മകൻ അത് ചെയ്യില്ല.
283
00:14:49,763 --> 00:14:52,725
ഒരുപക്ഷേ അവൻ അറിഞ്ഞില്ലായിരിക്കാം
അവൻ ഫെൻ്റനൈൽ എടുക്കുകയാണെന്ന്.
284
00:14:53,350 --> 00:14:57,187
സാഹചര്യങ്ങൾ പ്രശ്നമല്ല.
അവനോടൊപ്പമാണ് പ്രധാനം.
285
00:14:57,354 --> 00:14:59,982
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും പരീക്ഷകൾ ചെയ്യാനുണ്ട്
ശരിയാക്കണം.
286
00:15:00,190 --> 00:15:02,526
അതിനിടയിൽ, ഇരിക്കുക.
അവനോട് സംസാരിക്കൂ.
287
00:15:05,362 --> 00:15:06,488
അവൻ നമ്മളെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
288
00:15:06,697 --> 00:15:09,950
നമുക്ക് ഒരിക്കലും അറിയാൻ കഴിയില്ല.
അതെ എന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം.
289
00:15:10,117 --> 00:15:12,703
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ അറിയുന്ന ഉടൻ.
290
00:15:20,044 --> 00:15:22,004
നിക്ക് ബ്രാഡ്ലിയെ ഒരു സ്വകാര്യ മുറിയിൽ കിടത്തുക.
291
00:15:22,171 --> 00:15:23,339
അവൻ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകുമോ?
292
00:15:25,090 --> 00:15:26,592
അവൻ നാർക്കനോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ലേ?
293
00:15:26,759 --> 00:15:29,887
അവൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ കണ്ടു,
മസ്തിഷ്കം ചത്തതാണ്.
294
00:15:30,095 --> 00:15:30,846
വിഡ്ഢിത്തം.
295
00:15:32,473 --> 00:15:35,017
അതെ.
അവൻ ജേക്കിനെക്കാൾ കഷ്ടിച്ച് പ്രായമുള്ള ആളാണ്.
296
00:15:36,018 --> 00:15:37,019
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.
297
00:15:38,729 --> 00:15:40,064
ഇത് വിഷമകരമാണ്.
298
00:15:41,398 --> 00:15:43,025
മിസ്റ്റർ സ്പെൻസറുടെ മുറി.
299
00:15:44,985 --> 00:15:47,571
ഡേവിഡിൻ്റെ അമ്മ,
പോയ യുവാവ്
300
00:15:47,738 --> 00:15:48,697
അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
301
00:15:48,906 --> 00:15:50,532
ഞാൻ ഉടനെ അവിടെയെത്തും.
302
00:15:50,699 --> 00:15:52,034
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
303
00:15:52,201 --> 00:15:54,620
അവൻ്റെ ഓക്സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ കുറയുന്നു.
304
00:15:54,912 --> 00:15:56,789
മിസ്റ്റർ സ്പെൻസർ, സുഖമാണോ?
305
00:15:56,997 --> 00:15:59,541
ഞാൻ പാർക്ക് ചെയ്ത സ്ഥലം മറന്നു.
306
00:15:59,708 --> 00:16:01,293
നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?
307
00:16:01,502 --> 00:16:03,212
ഇവിടെ നല്ല ബഹളമാണ്.
308
00:16:04,338 --> 00:16:06,340
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?
309
00:16:06,507 --> 00:16:08,634
എന്നെ നോക്കുക.
എൻ്റെ പേരെന്താണ്?
310
00:16:09,176 --> 00:16:12,054
എൻ്റെ കാർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
311
00:16:13,013 --> 00:16:14,807
BiPAP 5-ൽ 15.
312
00:16:15,307 --> 00:16:16,183
നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം.
313
00:16:20,354 --> 00:16:21,605
എന്താണ് BiPAP?
314
00:16:21,772 --> 00:16:25,275
ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയുള്ള മാസ്ക്
അവൻ്റെ ഓക്സിജൻ്റെ അളവ് ഉയർത്താൻ.
315
00:16:25,484 --> 00:16:27,486
ഒന്നുകിൽ ന്യുമോണിയ വഷളാകുന്നു,
316
00:16:27,653 --> 00:16:30,698
ഒന്നുകിൽ അവൻ്റെ ഹൃദയം സഹിക്കില്ല
ചികിത്സ.
317
00:16:30,864 --> 00:16:33,492
- അവൻ്റെ ശ്വാസകോശം നിറയുന്നു.
- അവരെ ശൂന്യമാക്കുക.
318
00:16:33,951 --> 00:16:37,079
നമ്മൾ ഇത് ചെയ്താൽ,
അവൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം ഗുരുതരമായി കുറയും.
319
00:16:37,246 --> 00:16:40,374
- BiPAP പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.
- ഇല്ലെങ്കിൽ?
320
00:16:41,000 --> 00:16:44,211
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് അറിയേണ്ടി വരും
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം.
321
00:16:44,920 --> 00:16:46,505
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
322
00:16:46,880 --> 00:16:49,883
അവൻ തൻ്റെ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
എഴുത്തിൽ.
323
00:16:50,050 --> 00:16:50,968
ഇൻകുബേഷൻ ഇല്ല.
324
00:16:51,176 --> 00:16:53,345
ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
325
00:16:54,304 --> 00:16:57,349
വളരെ വേദനാജനകമായ ആഴ്ചയായിരിക്കും.
326
00:16:57,558 --> 00:17:01,353
അവൻ വിശ്രമിക്കുകയില്ല,
യന്ത്രങ്ങൾക്കും പരീക്ഷകൾക്കും ഇടയിൽ.
327
00:17:01,520 --> 00:17:03,814
അവനെ മയക്കുകയോ കെട്ടുകയോ ചെയ്യേണ്ടിവരും.
328
00:17:04,023 --> 00:17:05,899
അവൻ ഒരു അജ്ഞാത സ്ഥലത്തായിരിക്കും,
329
00:17:06,108 --> 00:17:08,527
ഒരു ട്യൂബ് ഉപയോഗിച്ച് അവൻ്റെ തൊണ്ടയിലേക്ക് തള്ളി.
330
00:17:08,736 --> 00:17:10,863
തനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകാതെ.
331
00:17:11,321 --> 00:17:13,657
പ്രായമായ രോഗികൾ
മാനസികരോഗങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക.
332
00:17:14,575 --> 00:17:15,701
എന്നാൽ അയാൾക്ക് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.
333
00:17:15,909 --> 00:17:16,952
അല്ലെങ്കിൽ മോശമാകും.
334
00:17:18,162 --> 00:17:19,455
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?
335
00:17:20,330 --> 00:17:23,751
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അവൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്.
336
00:17:23,917 --> 00:17:24,877
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യും
337
00:17:25,085 --> 00:17:28,547
അങ്ങനെ അവൻ സുഖമായി,
നിങ്ങൾ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുകയാണെങ്കിൽ.
338
00:17:28,756 --> 00:17:30,215
അവൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവല്ല!
339
00:17:30,632 --> 00:17:32,634
കൂടാതെ അയാൾക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കാൻ കഴിയും.
340
00:17:33,052 --> 00:17:35,721
ചേച്ചി പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നമ്മൾ ഇപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നത്.
341
00:17:38,974 --> 00:17:41,060
വേഗം മനസ്സ് ഉറപ്പിക്കുക.
342
00:17:41,226 --> 00:17:43,729
ക്ഷമിക്കണം,
എനിക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാനാകുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
343
00:17:44,521 --> 00:17:46,648
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
തനിക്ക് കുറച്ച് സമയമേ ബാക്കിയുള്ളൂ എന്ന്.
344
00:17:53,238 --> 00:17:54,406
ഡോ. റോബിയോ?
345
00:18:01,914 --> 00:18:03,123
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
346
00:18:03,290 --> 00:18:05,959
അവൾക്കറിയില്ല
അവൾ ആടിയുലയുകയോ തള്ളുകയോ ചെയ്താൽ.
347
00:18:06,126 --> 00:18:07,961
- വേറെ സാക്ഷികൾ ഇല്ലേ?
- ഇല്ല.
348
00:18:08,128 --> 00:18:10,422
ശരിക്കും അല്ല.
ഞങ്ങൾ വീഡിയോകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
349
00:18:10,589 --> 00:18:12,132
അവൾ ഇടറിപ്പോയി എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
350
00:18:13,634 --> 00:18:16,845
നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായി.
അവളെ തള്ളിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
351
00:18:17,554 --> 00:18:18,889
അല്ലാത്തപക്ഷം അത് കുറ്റകരമായിരിക്കും.
352
00:18:19,473 --> 00:18:20,265
അതെ, മാഡം.
353
00:18:22,101 --> 00:18:23,060
"മാഡം"?
354
00:18:23,268 --> 00:18:24,978
ഡോക്ടർ.
ക്ഷമിക്കണം.
355
00:18:25,187 --> 00:18:26,688
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
356
00:18:27,481 --> 00:18:28,649
ഒരു ദോഷവുമില്ല.
357
00:18:28,816 --> 00:18:31,693
നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
അവൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാലോ?
358
00:18:34,238 --> 00:18:35,239
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
359
00:18:38,992 --> 00:18:40,994
- അപകടത്തിൽ...
- നിങ്ങൾ പാടില്ല.
360
00:18:41,203 --> 00:18:43,372
- പക്ഷേ...
- ഇല്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
361
00:18:43,580 --> 00:18:45,124
- നിനക്ക് എങ്ങനെ...
- എനിക്കറിയാം.
362
00:18:45,582 --> 00:18:46,458
എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു...
363
00:18:46,667 --> 00:18:47,835
എനിക്കറിയാം.
364
00:18:48,293 --> 00:18:49,211
കേൾക്കുക.
365
00:18:49,795 --> 00:18:51,004
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
366
00:18:51,213 --> 00:18:53,549
അത് മറ്റ് വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ.
367
00:18:57,469 --> 00:18:58,512
നന്ദി.
368
00:18:59,429 --> 00:19:00,264
FYI...
369
00:19:12,693 --> 00:19:15,154
സൈക്യാട്രിയിൽ ഒരു സ്ഥലം ലഭ്യമായിട്ടുണ്ടോ?
370
00:19:15,404 --> 00:19:16,238
നീ സ്വപ്നം കാണുക.
371
00:19:16,446 --> 00:19:17,781
കുറഞ്ഞത് ക്രാക്കൻ ഉറങ്ങുകയാണ്.
372
00:19:20,284 --> 00:19:22,077
- ഇത് ഞാനാണോ, അതോ...
- ഇല്ല.
373
00:19:22,828 --> 00:19:23,954
നിനക്ക് അറിയില്ല...
374
00:19:24,163 --> 00:19:25,664
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്?
375
00:19:26,874 --> 00:19:28,041
അങ്ങനെയായിരിക്കാം.
376
00:19:29,960 --> 00:19:32,296
- അവൻ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
- ചോദ്യത്തിന് പുറത്താണ്.
377
00:19:33,797 --> 00:19:37,342
ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും
ഞങ്ങൾ ഈ സംഭാഷണം നടത്തും.
378
00:19:37,718 --> 00:19:39,219
അത് നീ അറിയണം.
379
00:19:39,428 --> 00:19:40,262
എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു...
380
00:19:42,556 --> 00:19:43,599
വരൂ, പോകൂ.
381
00:19:44,141 --> 00:19:46,894
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ എൻ്റെ വഴിക്ക് പോകുമായിരുന്നു.
382
00:19:48,979 --> 00:19:51,690
Adderall വീണ്ടും മിക്സ് ചെയ്യരുത്
ഊർജ പാനീയവും.
383
00:19:51,857 --> 00:19:53,150
വാഗ്ദാനം ചെയ്തതാണ്.
384
00:19:53,442 --> 00:19:54,359
അത്രയും നല്ലത്.
385
00:19:56,653 --> 00:19:59,573
അതാണ് അടിയന്തരാവസ്ഥയുടെ ഭംഗി.
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.
386
00:19:59,740 --> 00:20:01,283
ഞങ്ങൾ എല്ലാം കാണുന്നു.
387
00:20:01,450 --> 00:20:04,203
- അത് നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചോ?
- ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച്.
388
00:20:04,369 --> 00:20:08,248
എനിക്ക് എൻ്റെ കാവൽക്കാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
എൻ്റെ മകനോടൊപ്പം, അത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.
389
00:20:08,582 --> 00:20:11,168
എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ഞാൻ ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
390
00:20:11,335 --> 00:20:14,004
യഥാർത്ഥ ഐക്യദാർഢ്യമുണ്ട്.
ഇത് മനോഹരമാണ്.
391
00:20:25,557 --> 00:20:29,144
ഇതാണ് നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രം.
നിങ്ങൾ അംഗീകൃത പരിധിക്ക് പുറത്താണ്.
392
00:20:29,311 --> 00:20:31,146
നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയുണ്ടോ?
393
00:20:31,313 --> 00:20:33,565
അതെ, ഞാൻ ജോലിയിലാണ്.
394
00:20:33,982 --> 00:20:36,902
കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ
മുമ്പത്തേതും.
395
00:20:38,987 --> 00:20:40,113
ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം.
396
00:20:42,491 --> 00:20:46,245
ഈ സാധനം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
അത് പോലും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ?
397
00:20:54,336 --> 00:20:55,295
ക്ഷമിക്കണം.
398
00:20:55,462 --> 00:20:58,423
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക.
സുഖമാണോ ?
399
00:21:00,050 --> 00:21:03,136
ഞാൻ വികാരത്തെ വെറുക്കുന്നു
കഴിവില്ലാത്തവനാകാൻ.
400
00:21:03,679 --> 00:21:04,763
ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ.
401
00:21:05,097 --> 00:21:06,014
നന്ദി,
402
00:21:06,223 --> 00:21:08,475
പക്ഷേ ഞാൻ നിരാശനാകുകയാണ്
വൈകാരികമായി,
403
00:21:08,642 --> 00:21:10,769
എന്താണ് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നത്,
404
00:21:10,978 --> 00:21:12,562
അതിനാൽ എനിക്ക് എൻ്റെ കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
405
00:21:13,146 --> 00:21:15,899
പക്ഷേ ആരുമില്ല
ഒരു ഡോക്ടർ കരയുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
406
00:21:16,066 --> 00:21:17,526
അത് ആശങ്കാജനകമായിരിക്കും.
407
00:21:17,734 --> 00:21:19,278
നിങ്ങളുടെ ട്രാക്ക് തികഞ്ഞതായിരുന്നു.
408
00:21:19,653 --> 00:21:20,737
നിങ്ങൾ ഉറപ്പുതരുന്നു.
409
00:21:23,991 --> 00:21:25,617
ഹേയ്, നിങ്ങളോ!
വെളുത്ത കൊക്ക്!
410
00:21:26,201 --> 00:21:27,619
എനിക്കൊരു സാൻഡ്വിച്ച് തരുമോ?
411
00:21:28,829 --> 00:21:30,372
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?
412
00:21:30,831 --> 00:21:33,250
ഞാൻ ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കാൻ വന്നതാണ്.
413
00:21:36,378 --> 00:21:37,421
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
414
00:21:38,255 --> 00:21:39,381
പെർള.
415
00:21:39,548 --> 00:21:42,676
- അയാൾക്ക് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കാമോ?
- നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഏൾ.
416
00:21:42,884 --> 00:21:44,720
ആഴ്ച മുഴുവൻ ഞാൻ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല.
417
00:21:46,680 --> 00:21:49,349
അവന് മറ്റൊരു സാൻഡ്വിച്ച് നൽകുക.
വണ്ടിയിൽ.
418
00:21:49,516 --> 00:21:51,852
മുട്ടയില്ലാതെ, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ അത് വലിച്ചെറിയുന്നു.
419
00:21:52,060 --> 00:21:53,895
ശരി, വിവരങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
420
00:22:08,660 --> 00:22:10,037
എന്തെങ്കിലും പെട്ടെന്നുള്ള കേസുകൾ ഉണ്ടോ?
421
00:22:10,287 --> 00:22:13,665
സമയം 8:30 ആയതേ ഉള്ളൂ.
ഞാൻ വളരെ മന്ദഗതിയിലാണെന്ന് റോബി ഇതിനകം കരുതുന്നു.
422
00:22:13,874 --> 00:22:16,501
സാധാരണയായി,
അവൻ ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
423
00:22:16,668 --> 00:22:20,255
സന്തോഷിക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്
ഡോ. ആദംസൻ്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച്.
424
00:22:21,089 --> 00:22:22,257
സങ്കടകരമാണ്.
425
00:22:23,800 --> 00:22:25,093
പക്ഷെ എനിക്ക് അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.
426
00:22:26,803 --> 00:22:28,013
എന്ത് ? ഇത് സത്യമാണ്.
427
00:22:28,305 --> 00:22:30,474
- ഡോ. മോഹൻ?
- എന്നെ സമീറ എന്ന് വിളിക്കൂ.
428
00:22:30,640 --> 00:22:32,559
എനിക്ക് മാപ്പ് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.
429
00:22:32,726 --> 00:22:35,771
എൻ്റെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്തപ്പോൾ,
അത് ഒട്ടും പ്രൊഫഷണൽ ആയിരുന്നില്ല.
430
00:22:35,937 --> 00:22:38,106
വിഷമിക്കേണ്ട.
നമ്മൾ ശരിക്കും ചിരിക്കണം.
431
00:22:38,273 --> 00:22:39,941
അല്ലെങ്കിൽ, അത് വിഷാദരോഗമായിരിക്കും.
432
00:22:40,108 --> 00:22:41,109
നന്ദി.
433
00:22:41,610 --> 00:22:43,862
അത് സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഇവിടെ വളരെ
434
00:22:44,071 --> 00:22:45,781
അത് ഇതിനകം മറന്നുപോയി എന്ന്.
435
00:22:45,947 --> 00:22:48,033
ബോധരഹിതനായ ഒരു ഭവനരഹിതൻ വരുന്നു.
436
00:22:48,492 --> 00:22:51,203
ഇത് പഠിക്കാനുള്ള അവസരമാണ്,
മിസ്റ്റർ ഫങ്കി.
437
00:22:54,456 --> 00:22:55,207
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
438
00:22:55,874 --> 00:22:59,836
60 നും 70 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള കൊക്കേഷ്യൻ മനുഷ്യൻ.
അബോധാവസ്ഥയിൽ കണ്ടെത്തി.
439
00:23:00,003 --> 00:23:01,880
ആഘാതമില്ല, പേപ്പറുകളില്ല.
440
00:23:03,507 --> 00:23:04,716
മൂന്ന്.
441
00:23:11,431 --> 00:23:13,558
- നിങ്ങൾ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- അവൻ മദ്യം ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു.
442
00:23:13,767 --> 00:23:15,936
അവൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു
എല്ലാ സീസണുകൾക്കും.
443
00:23:21,274 --> 00:23:22,150
കഷ്ടം!
444
00:23:23,110 --> 00:23:25,153
എന്ത് ? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
445
00:23:25,737 --> 00:23:28,115
രോഗി എലികൾക്ക് പോസിറ്റീവ് ആണ്.
446
00:23:30,242 --> 00:23:31,493
ഞാൻ മൂന്നെണ്ണമേ കണ്ടുള്ളൂ.
447
00:23:33,495 --> 00:23:34,579
ഇതാ ഒന്ന്.
448
00:23:39,251 --> 00:23:43,380
നിങ്ങളുടെ മകന് ടിഎച്ച്സി പോസിറ്റീവ് ആണെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു,
കഞ്ചാവിൻ്റെ സൈക്കോട്രോപിക് പദാർത്ഥം.
449
00:23:43,588 --> 00:23:46,341
നാം അവനെ നിരീക്ഷണത്തിൽ നിർത്തണം
ഈ രാത്രി.
450
00:23:47,384 --> 00:23:48,718
പിന്നെ അവൻ്റെ തലച്ചോറോ?
451
00:23:49,428 --> 00:23:52,973
അയാൾക്ക് അനന്തരഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?
അവന് 4 വയസ്സ് മാത്രം.
452
00:23:53,181 --> 00:23:56,226
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.
നിലവിലുള്ള പഠനങ്ങളൊന്നുമില്ല.
453
00:23:56,393 --> 00:23:58,395
പക്ഷെ അത് ഒരിക്കൽ മാത്രം സംഭവിച്ചു,
454
00:23:58,603 --> 00:24:00,355
അവൻ അതിനെ മറികടക്കണം.
455
00:24:00,522 --> 00:24:01,857
നിനക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
456
00:24:02,023 --> 00:24:05,193
അവൻ കഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം
കോഗ്നിറ്റീവ്, സൈക്യാട്രിക് ഡിസോർഡേഴ്സ്
457
00:24:05,360 --> 00:24:06,570
അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടിസം.
458
00:24:06,736 --> 00:24:08,363
ഇതൊന്നും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നില്ല.
459
00:24:08,989 --> 00:24:11,283
ഹലോ, ഞാൻ കിയാര അൽഫാരോ,
460
00:24:11,533 --> 00:24:13,034
സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ.
461
00:24:13,243 --> 00:24:15,537
ബാക്കി കാര്യങ്ങൾ കിയാര നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കും.
462
00:24:16,163 --> 00:24:17,330
എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ ?
463
00:24:17,497 --> 00:24:18,874
ഇത്തരത്തിലുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ,
464
00:24:19,082 --> 00:24:21,835
ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
സാമൂഹിക സേവനങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ
465
00:24:22,043 --> 00:24:23,628
നിയമപാലകരും.
466
00:24:23,795 --> 00:24:25,547
എന്തിനാണ് പോലീസിനെ അറിയിക്കുന്നത്?
467
00:24:25,755 --> 00:24:26,756
അത് മയക്കുമരുന്നാണ്.
468
00:24:26,965 --> 00:24:28,091
അവർ അത് എടുക്കില്ല.
469
00:24:28,300 --> 00:24:30,343
- ആരും അങ്ങനെ പറയുന്നില്ല.
- ഫക്ക് യു!
470
00:24:30,552 --> 00:24:33,513
എൻ്റെ മകനെ ആരും തൊടില്ല!
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
471
00:24:33,680 --> 00:24:35,807
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.
472
00:24:35,974 --> 00:24:37,684
ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കും.
473
00:24:37,851 --> 00:24:39,394
-അമാൻഡ...
- അവിടെ നിന്ന് പോകൂ, ഡ്രൂ.
474
00:24:39,561 --> 00:24:42,063
സെക്യൂരിറ്റിയെ വിളിക്കുക.
സഹകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വിടുക.
475
00:24:42,272 --> 00:24:44,065
അമാൻഡ, അവൻ താമസിക്കണം.
476
00:24:44,232 --> 00:24:46,067
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ഹോട്ടൽ കണ്ടെത്തൂ!
477
00:24:46,234 --> 00:24:48,570
നിങ്ങളുടെ മകന് പോകാൻ കഴിയില്ല,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
478
00:24:48,778 --> 00:24:51,531
എന്നെ തൊടരുത്!
പുറത്തുപോകുക!
479
00:24:51,698 --> 00:24:54,117
മിസ് ജോൺസ്,
നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
480
00:24:54,284 --> 00:24:57,287
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു !
അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്.
481
00:24:57,496 --> 00:24:58,788
ആരും അവനെ തൊടുകയില്ല!
482
00:24:58,955 --> 00:25:01,208
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
- പുറത്തുപോകുക!
483
00:25:01,374 --> 00:25:02,209
അമണ്ട...
484
00:25:02,375 --> 00:25:03,502
അത് മതി!
485
00:25:04,294 --> 00:25:07,005
അതൊരു ആശുപത്രിയാണ്,
റിയാലിറ്റി ടിവി അല്ല.
486
00:25:07,172 --> 00:25:09,716
മാഡം,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മകനെ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നില്ല.
487
00:25:09,883 --> 00:25:10,884
അവനോടൊപ്പം നിൽക്കുക
488
00:25:11,051 --> 00:25:14,471
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് കിയാരയോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ
ഇത് വ്യക്തമാക്കാൻ.
489
00:25:14,638 --> 00:25:17,224
എനിക്ക് വേണ്ട
അവൻ നമുക്കു വേണ്ടി സംസാരിക്കട്ടെ.
490
00:25:17,390 --> 00:25:18,850
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ പോകുന്നു.
491
00:25:19,559 --> 00:25:20,727
നിങ്ങളുടെ മകൻ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ.
492
00:25:20,894 --> 00:25:24,147
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാകും
നിങ്ങൾ സഹകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ.
493
00:25:24,314 --> 00:25:27,359
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതല്ല.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?
494
00:25:30,695 --> 00:25:32,280
ഞാൻ എൻ്റെ മകനോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.
495
00:25:32,864 --> 00:25:34,658
പെർഫെക്റ്റ്, നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
496
00:25:35,325 --> 00:25:36,743
ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
497
00:25:37,744 --> 00:25:39,579
നന്ദി, ഓൾസെൻ.
സുഖമാണോ ?
498
00:25:39,788 --> 00:25:41,206
അതെ, ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
499
00:25:41,831 --> 00:25:43,750
- നല്ലത്.
- നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്.
500
00:25:48,672 --> 00:25:50,549
- എല്ലാം ശരിയാണോ?
- അതെ.
501
00:25:50,715 --> 00:25:53,051
മുടിയിൽ.
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?
502
00:25:53,218 --> 00:25:54,177
നല്ലത്.
503
00:25:54,344 --> 00:25:55,428
ഡേവിഡ് എവിടെ?
504
00:25:55,720 --> 00:25:56,721
അവൻ പോയി.
505
00:25:56,888 --> 00:25:58,223
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
506
00:25:58,431 --> 00:26:00,267
ക്ലാസ്സിൽ പോകണം എന്ന്.
507
00:26:01,643 --> 00:26:04,271
അവനെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
അവൻ തിരിച്ചുവരാൻ വേണ്ടി.
508
00:26:07,649 --> 00:26:09,568
എന്ത് സംഭവിക്കും?
509
00:26:10,151 --> 00:26:12,654
അവൻ ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
510
00:26:12,821 --> 00:26:13,989
നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിക്കുമോ?
511
00:26:14,155 --> 00:26:16,825
ഞാൻ ശ്രമിക്കാം,
പക്ഷെ അവന് അത് വേണോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
512
00:26:18,076 --> 00:26:21,746
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിച്ചു
അവൻ്റെ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ?
513
00:26:23,790 --> 00:26:25,250
ആരാണെന്ന് കണ്ടില്ല.
514
00:26:25,458 --> 00:26:27,502
അവൻ കഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
515
00:26:28,253 --> 00:26:29,421
ഞങ്ങളും ഇല്ല.
516
00:26:39,055 --> 00:26:40,390
ഉത്തരം നൽകുന്ന യന്ത്രം.
517
00:26:40,599 --> 00:26:41,641
അവനു എഴുതുക.
518
00:26:54,613 --> 00:26:56,072
പ്രതികരണമില്ല.
519
00:26:57,157 --> 00:26:59,701
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- ഇത് ഒന്നുമില്ല.
520
00:27:00,118 --> 00:27:02,287
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ധൈര്യമാണ്.
521
00:27:03,121 --> 00:27:06,166
ഞാൻ അവൻ്റെ അമ്മയാണ്.
അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.
522
00:27:08,376 --> 00:27:09,544
അവൻ അക്രമാസക്തനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
523
00:27:13,006 --> 00:27:14,007
പക്ഷേ...
524
00:27:17,177 --> 00:27:19,679
ധാരാളം മാതാപിതാക്കൾ
അതുതന്നെ പറയണം
525
00:27:20,889 --> 00:27:23,558
അവരുടെ കുട്ടിയുടെ മുമ്പിൽ
പരിഹരിക്കാനാകാത്തത് ചെയ്യുന്നു.
526
00:27:26,561 --> 00:27:29,439
അവൻ മുമ്പ് ആക്രമണകാരിയായിരുന്നു,
അതോ പ്രക്ഷുബ്ധമോ?
527
00:27:29,939 --> 00:27:32,484
ഒരിക്കലും.
അവൻ വളരെ വിവേകി ആണ്.
528
00:27:33,276 --> 00:27:35,278
അവൻ എന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു.
529
00:27:35,904 --> 00:27:37,113
അവൻ...
530
00:27:37,822 --> 00:27:40,617
അച്ഛൻ്റെ മരണം വളരെ ബാധിച്ചു.
531
00:27:41,117 --> 00:27:42,077
ഞാനും.
532
00:27:43,244 --> 00:27:45,538
10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഹെലികോപ്റ്റർ,
വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റ കേസ്.
533
00:27:45,705 --> 00:27:47,540
പോയി കോളിൻസ്, ഞാൻ വരുന്നു.
534
00:27:48,583 --> 00:27:51,336
വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
അവൻ പ്രതികരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്നെ അറിയിക്കുക.
535
00:27:53,797 --> 00:27:54,714
നന്ദി.
536
00:27:55,465 --> 00:27:56,508
ഇത് സാധാരണമാണ്.
537
00:27:56,716 --> 00:27:58,093
- നല്ല വാർത്ത?
- അതെ.
538
00:27:58,259 --> 00:28:00,720
ഐസിയുവിൽ രണ്ട് മുറികൾ ലഭ്യമായി.
539
00:28:00,887 --> 00:28:01,638
നിക്കൽ.
540
00:28:01,805 --> 00:28:04,349
- ഞാൻ ബാഗെൽ കൊണ്ടുവന്നു.
- കൊള്ളാം, നന്ദി.
541
00:28:07,143 --> 00:28:09,020
- ഇത് സത്യമാണ് ?
- കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുക.
542
00:28:09,521 --> 00:28:10,939
നമുക്ക് എലികളുണ്ടോ?
543
00:28:11,356 --> 00:28:13,358
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ആരെങ്കിലും തട്ടിയെടുത്താൽ.
544
00:28:13,525 --> 00:28:17,654
അത് നമുക്ക് മോശം പ്രതിച്ഛായ നൽകുന്നു.
അടച്ചുപൂട്ടാനുള്ള എല്ലാ കാരണങ്ങളും.
545
00:28:17,821 --> 00:28:19,656
അത്യാഹിത വിഭാഗത്തിൽ എലികൾ...
546
00:28:19,864 --> 00:28:23,034
ഞങ്ങൾ എലികളെ നിരസിക്കുന്നു.
അവർക്ക് നല്ല ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ലെങ്കിൽ.
547
00:28:23,201 --> 00:28:25,995
- നിനക്ക് വല്ലതും പിടിച്ചോ?
- ഒന്ന്, ഞാൻ അതിന് പണം ഈടാക്കി.
548
00:28:26,496 --> 00:28:28,748
- നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിച്ചതിൽ സന്തോഷം.
- നിങ്ങളല്ലേ?
549
00:28:28,915 --> 00:28:30,667
എലിയെ വിളിച്ചോ?
550
00:28:30,834 --> 00:28:32,585
അദ്ദേഹം രണ്ടാമത്തെ അഭിപ്രായത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
551
00:28:34,421 --> 00:28:35,880
നിങ്ങൾ കയറിൽ വലിക്കുക.
552
00:28:36,047 --> 00:28:40,093
അവർ കഫറ്റീരിയയിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു.
അതിനാൽ അവർ മരിച്ചിരിക്കണം.
553
00:28:40,593 --> 00:28:43,138
- ഞാൻ ആഴ്ച മുഴുവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
- തീർച്ചയില്ല.
554
00:28:48,059 --> 00:28:50,645
മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായ സ്ത്രീ
ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഒരു ബസ് ഇറക്കി.
555
00:28:50,812 --> 00:28:52,063
ഞാൻ സഹായത്തിനായി വിളിച്ചു!
556
00:28:52,272 --> 00:28:55,900
അവളുടെ കയ്യിൽ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പി ഓക്സികോഡോൺ ഉണ്ടായിരുന്നു
അഞ്ചു ദിവസം പഴക്കമുള്ള.
557
00:28:56,568 --> 00:28:59,446
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- അവൾ സഹകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
558
00:28:59,612 --> 00:29:00,697
അവളെ സ്വതന്ത്രയാക്കൂ!
559
00:29:01,531 --> 00:29:02,365
നിർത്തുക.
560
00:29:02,741 --> 00:29:04,617
ശാന്തമാകൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം.
561
00:29:04,784 --> 00:29:06,453
എൻ്റെ മരുന്ന് എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.
562
00:29:06,619 --> 00:29:09,956
- ദയവായി, എനിക്ക് സിക്കിൾ സെൽ അനീമിയ ഉണ്ട്.
- അത് മതി.
563
00:29:13,543 --> 00:29:15,253
- നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പേര്?
- ജോയ്സ്.
564
00:29:15,420 --> 00:29:16,838
ജോയ്സ് സെൻ്റ് ക്ലെയർ.
565
00:29:17,005 --> 00:29:19,048
നിങ്ങൾ ചെയ്യുക
അരിവാൾ കോശ പ്രതിസന്ധി?
566
00:29:19,966 --> 00:29:21,301
10 മില്ലിഗ്രാം മോർഫിൻ.
567
00:29:21,468 --> 00:29:23,470
- ഉറപ്പാണോ?
- അതെ, ആവശ്യമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു.
568
00:29:23,678 --> 00:29:25,930
അവൾക്ക് വാസൊക്ലൂസീവ് പ്രതിസന്ധിയുണ്ട്.
569
00:29:26,139 --> 00:29:29,601
എന്റെ ക്ഷമാപണം.
നിങ്ങൾ നല്ല കൈകളിലാണ്.
570
00:29:31,561 --> 00:29:34,189
അത് ശരിയാകും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ശ്വസിക്കുക.
571
00:30:00,715 --> 00:30:03,551
ഇടതു കൈത്തണ്ടയിൽ ഡിസ്ചാർജ്.
എഫ്വിക്ക് ഷോക്ക്.
572
00:30:03,718 --> 00:30:04,719
ഒരു തൂണിൽ?
573
00:30:04,886 --> 00:30:07,472
ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ.
അവൻ്റെ മേൽ പ്ലയർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
574
00:30:07,972 --> 00:30:09,891
- അവൻ ചെമ്പ് മോഷ്ടിക്കുകയായിരുന്നോ?
- തീർച്ചയായും.
575
00:30:10,099 --> 00:30:13,394
കറൻ്റ് അയാളുടെ കൈ പൊള്ളിച്ചു
ഹൃദയം നിലച്ചു.
576
00:30:14,979 --> 00:30:15,730
തയ്യാറാണോ?
577
00:30:18,024 --> 00:30:19,150
ഞങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.
578
00:30:21,486 --> 00:30:26,157
ലാബിന് മയോഗ്ലോബിനും സി.പി.കെ.
2 എൽ ഫ്രീ ഫ്ലോ ഫൈ സെറം.
579
00:30:26,324 --> 00:30:28,159
ഡോ. സാൻ്റോസ്, അപകടസാധ്യതകൾ?
580
00:30:28,952 --> 00:30:31,871
റാബ്ഡോമിയോലിസിസ്
വൃക്കകളെ തകരാറിലാക്കും.
581
00:30:32,038 --> 00:30:34,415
- സാധ്യമായ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന ഹൃദയം.
- തികഞ്ഞ.
582
00:30:34,624 --> 00:30:35,542
പാച്ചുകൾ തയ്യാറാണ്.
583
00:30:35,708 --> 00:30:37,043
അവൻ ഒരു തൂണിൽ ആയിരുന്നോ?
584
00:30:37,252 --> 00:30:38,294
ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ.
585
00:30:39,003 --> 00:30:41,339
- ശൂന്യം.
- അവൻ ജ്യൂസ് എടുത്തു.
586
00:30:42,173 --> 00:30:45,051
- പേശികളുടെ കാഠിന്യം.
- മോണിറ്റർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.
587
00:30:46,719 --> 00:30:48,012
- എഫ്.വി.
- 300 വരെ ചാർജ്.
588
00:30:48,221 --> 00:30:49,305
നിങ്ങൾക്ക് ചുമതലയുണ്ടോ?
589
00:30:49,514 --> 00:30:50,431
ക്ഷമിക്കണം, റിഫ്ലെക്സ്.
590
00:30:50,640 --> 00:30:51,641
നമുക്ക് പുറത്തുപോകാം!
591
00:30:52,934 --> 00:30:53,893
കഷ്ടം!
592
00:30:54,310 --> 00:30:55,311
ക്ഷമിക്കണം.
593
00:30:57,438 --> 00:30:59,190
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
594
00:30:59,899 --> 00:31:02,318
ഞാൻ അത് വാങ്ങി
എൻ്റെ കാമുകിയുടെ നായയ്ക്ക്.
595
00:31:02,485 --> 00:31:06,573
ഞാൻ രാത്രി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
അവൻ കുരച്ചുകൊണ്ട് ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു.
596
00:31:06,739 --> 00:31:09,200
ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ,
എൻ്റെ കഴുത്തിൽ അത് ഉണ്ടായിരുന്നു.
597
00:31:09,367 --> 00:31:10,702
തെണ്ടി!
598
00:31:12,036 --> 00:31:13,037
ക്ഷമിക്കണം.
599
00:31:15,081 --> 00:31:17,750
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അവൾ സൂപ്പർ ഗ്ലൂ ഉപയോഗിച്ചെന്ന്.
600
00:31:18,585 --> 00:31:20,044
ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
601
00:31:20,920 --> 00:31:22,797
നിങ്ങൾ ബാറ്ററി നീക്കംചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
602
00:31:22,964 --> 00:31:23,923
തീർച്ചയായും.
603
00:31:24,465 --> 00:31:25,842
കേസ് ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.
604
00:31:26,718 --> 00:31:29,721
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്, ഗാരി.
605
00:31:30,179 --> 00:31:34,142
ഒരു ലായനി കണ്ടെത്താം
ഏത് പശ പിരിച്ചുവിടും
606
00:31:34,309 --> 00:31:36,978
അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ
നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം കീറാതെ.
607
00:31:37,228 --> 00:31:38,396
അല്ലെങ്കിൽ...
608
00:31:39,397 --> 00:31:40,607
ഡോ. ജവാദി?
609
00:31:42,108 --> 00:31:45,528
എപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ചർമ്മകോശങ്ങൾ
ഇറങ്ങി വരും,
610
00:31:45,737 --> 00:31:48,114
നിങ്ങൾക്ക് ഒടുവിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
611
00:31:48,698 --> 00:31:50,158
എത്ര പെട്ടെന്നാണ്?
612
00:31:50,783 --> 00:31:52,201
- രണ്ടാഴ്ച.
- എന്ത് ?
613
00:31:52,869 --> 00:31:54,621
അയാൾക്ക് സ്കർവി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
614
00:31:54,829 --> 00:31:57,165
- അവൻ ഒരു കടൽക്കൊള്ളക്കാരനാണോ?
- വീടില്ലാത്ത ഒരാൾ.
615
00:31:57,332 --> 00:31:59,584
അവൻ ഭക്ഷണം നൽകുന്നു
തൽക്ഷണ നൂഡിൽസ്.
616
00:31:59,751 --> 00:32:01,377
പെരിഫോളികുലാർ രക്തസ്രാവം,
617
00:32:01,586 --> 00:32:03,630
ജിംഗിവൈറ്റിസ്, മോണയിൽ രക്തസ്രാവം.
618
00:32:03,796 --> 00:32:06,174
അവൻ ഒരിക്കലും കഴിക്കുന്നില്ല
പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും.
619
00:32:06,341 --> 00:32:08,468
അവൻ ഒരു കടൽക്കൊള്ളക്കാരനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
620
00:32:08,635 --> 00:32:11,804
തത്തയില്ല, മരക്കാലില്ല
അതോ റമ്മിൻ്റെ മണമോ?
621
00:32:12,722 --> 00:32:14,265
അതെ, അവൻ അല്പം മണക്കുന്നു.
622
00:32:14,682 --> 00:32:15,642
അവൻ ഒരു കടൽക്കൊള്ളക്കാരനാണ്.
623
00:32:17,477 --> 00:32:20,063
അവൻ വിറ്റാമിൻ സി വാങ്ങട്ടെ
അടുത്ത തുറമുഖത്തേക്ക്.
624
00:32:22,649 --> 00:32:24,609
- ഇത് മറ്റൊരു തമാശയാണോ?
- ഇല്ല.
625
00:32:24,817 --> 00:32:28,488
ക്യാപ്റ്റൻ സ്കർവി ആവശ്യമാണ്
ഭക്ഷണ സപ്ലിമെൻ്റുകൾ.
626
00:32:29,197 --> 00:32:30,823
"ക്യാപ്റ്റൻ സ്കർവി", സുന്ദരി.
627
00:32:31,032 --> 00:32:32,909
- ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
- നന്നായി കണ്ടു.
628
00:32:33,076 --> 00:32:33,910
ഡോക്ടർമാർ,
629
00:32:34,118 --> 00:32:36,621
ഇതാണ് ആർതർ കാൾസൺ,
സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ.
630
00:32:36,829 --> 00:32:38,748
അയാൾക്ക് ടൈലറുടെ മാതാപിതാക്കളെ കാണണം.
631
00:32:38,915 --> 00:32:39,958
അതെ...
632
00:32:40,750 --> 00:32:43,211
മെൽ, നിങ്ങൾ അവനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകുമോ?
633
00:32:43,378 --> 00:32:44,295
എന്നെ പിന്തുടരുക.
634
00:32:49,801 --> 00:32:51,052
- ബീറ്റോ?
- ഡോക്ടർ.
635
00:32:51,678 --> 00:32:54,430
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
- ഞാൻ പകൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
636
00:32:54,639 --> 00:32:56,349
നിങ്ങൾ വിരമിച്ചു.
637
00:32:57,892 --> 00:32:59,268
ഞാൻ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നു.
638
00:33:00,019 --> 00:33:01,062
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
639
00:33:01,229 --> 00:33:02,605
അനങ്ങരുത്.
640
00:33:02,814 --> 00:33:04,774
എന്നെ കാത്ത് കുറച്ച് ക്ലീനിംഗ് ഉണ്ട്.
641
00:33:04,941 --> 00:33:06,651
ഒരു നിമിഷം മാത്രം.
642
00:33:06,818 --> 00:33:08,987
ഡോക്ടർ, എനിക്ക് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കാമോ?
643
00:33:09,153 --> 00:33:11,280
തീർച്ചയായും, എർൾ.
തുർക്കി, മുട്ടകൾ ഇല്ലാതെ.
644
00:33:11,447 --> 00:33:12,865
ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.
645
00:33:15,159 --> 00:33:16,786
താൻ ഇവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെന്ന് ബിറ്റോ പറയുന്നു.
646
00:33:16,995 --> 00:33:20,540
അതെ, അവൻ ഇപ്പോഴും
ചുറ്റും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
647
00:33:20,707 --> 00:33:22,500
അവൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.
648
00:33:22,667 --> 00:33:25,003
അവൻ്റെ കുടുംബം ഉടൻ എത്തണം.
649
00:33:25,211 --> 00:33:27,588
- ഗുരുതരമായ?
- അവർക്ക് ഇതൊരു അവധിക്കാലമാണ്.
650
00:33:27,797 --> 00:33:31,592
അവൻ സംസാരിക്കുന്നു, അവന് ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
അത് അവന് വ്യായാമം നൽകുന്നു.
651
00:33:31,759 --> 00:33:33,094
ഞാൻ അവനോട് ഏതാണ്ട് അസൂയപ്പെടുന്നു.
652
00:33:33,302 --> 00:33:34,721
അവന് എലികളെ പിടിക്കാൻ അറിയാമോ?
653
00:33:34,929 --> 00:33:36,014
നിർത്തുക.
654
00:33:36,639 --> 00:33:39,350
- എർളിന് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് വേണം.
- എല്ലായ്പ്പോഴുമെന്നപോലെ.
655
00:33:39,559 --> 00:33:40,643
ഇത് നോക്കൂ.
656
00:33:41,102 --> 00:33:43,104
- എനിക്ക് ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ കിട്ടി.
- ആരാധ്യ.
657
00:33:43,312 --> 00:33:45,648
- അത് നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നോ?
- അതെ, എന്തുകൊണ്ട്?
658
00:33:45,815 --> 00:33:46,899
ഗുരുതരമായി?
659
00:33:47,066 --> 00:33:50,361
- നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.
- എബിക്ക് നായ്ക്കളെ ഇഷ്ടമാണ്.
660
00:33:50,570 --> 00:33:52,780
എനിക്ക് പെൻഗ്വിനുകളെ ഇഷ്ടമാണ്,
എനിക്ക് ഒരെണ്ണം വേണ്ട.
661
00:33:52,989 --> 00:33:54,323
ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി.
662
00:33:54,532 --> 00:33:56,159
വിഷയം അതല്ല.
663
00:33:56,325 --> 00:33:58,703
അത് പരിപാലിക്കാമെന്ന് ടാനർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
664
00:33:58,870 --> 00:33:59,954
അവന് 4 വയസ്സായി.
665
00:34:06,919 --> 00:34:08,129
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?
666
00:34:08,796 --> 00:34:11,466
അവൾ ഇപ്പോഴും ശ്വസിക്കുന്നു,
മോർഫിൻ 20 ന് ശേഷം.
667
00:34:14,052 --> 00:34:15,636
നിനക്ക് ഇപ്പോഴും വേദനയുണ്ടോ ജോയ്സ്?
668
00:34:16,262 --> 00:34:17,722
കുറച്ചുകൂടി നല്ലത്.
669
00:34:18,097 --> 00:34:20,224
ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചു
ഒരു ട്രാൻസ്ഫ്യൂഷൻ എക്സ്ചേഞ്ച്.
670
00:34:20,391 --> 00:34:21,976
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്.
671
00:34:22,643 --> 00:34:24,937
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ചികിത്സ,
വീട്ടിൽ?
672
00:34:25,188 --> 00:34:29,025
90 സുസ്ഥിര റിലീസ് മോർഫിൻ
ഓരോ 12 മണിക്കൂറിലും.
673
00:34:29,192 --> 00:34:32,028
പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ ഓക്സികോഡോൺ,
674
00:34:32,236 --> 00:34:33,613
പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
675
00:34:33,946 --> 00:34:36,699
നിങ്ങൾക്ക് ഡിലൗഡിഡ് ഉണ്ട്
ഞരമ്പിലൂടെ.
676
00:34:37,158 --> 00:34:39,160
നിങ്ങൾക്ക് കിഴിവ് വേണമെങ്കിൽ അമർത്തുക.
677
00:34:39,368 --> 00:34:42,747
ഇത് മണിക്കൂറിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ.
അതിൽ ദേഷ്യപ്പെടരുത്.
678
00:34:43,164 --> 00:34:44,582
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാമോ?
679
00:34:54,550 --> 00:34:56,260
ഡോസേജിൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുവെന്ന് തോന്നുന്നു.
680
00:34:57,261 --> 00:34:58,096
ഇത് ഉയർന്നതാണ്.
681
00:34:58,304 --> 00:34:59,722
അവൾ രക്തസാക്ഷിത്വം അനുഭവിച്ചു.
682
00:35:00,014 --> 00:35:03,017
- അവൾ അഭിനയിക്കുകയാണെങ്കിലോ?
- അനീമിയ ഒരു തെറ്റല്ല.
683
00:35:03,184 --> 00:35:05,061
എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
സിക്കിൾ സെൽ അനീമിയ?
684
00:35:05,269 --> 00:35:08,314
എല്ലാ സെല്ലുകളും
ഓക്സിജൻ ലഭിക്കാത്തവയാണ്.
685
00:35:08,773 --> 00:35:11,275
ഇത് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു
ഒരു വൈദ്യുതാഘാതത്തിലേക്ക്,
686
00:35:11,442 --> 00:35:14,529
ശരീരത്തിലെ ഓരോ അസ്ഥിയും പോലെ
തകർക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
687
00:35:15,947 --> 00:35:17,240
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല.
688
00:35:17,448 --> 00:35:19,909
സഹാനുഭൂതി എങ്ങനെ ഉണ്ടാകണമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
689
00:35:23,538 --> 00:35:25,123
നിങ്ങൾ സിമുലേറ്ററുകൾ കണ്ടെത്തും.
690
00:35:25,289 --> 00:35:29,794
സാധാരണയായി അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും,
കാരണം ഞങ്ങൾ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
691
00:35:33,214 --> 00:35:35,675
ഇൻട്രാമുസ്കുലർ മർദ്ദം...
692
00:35:36,259 --> 00:35:37,135
49-ൽ.
693
00:35:37,301 --> 00:35:38,761
അവൻ്റെ കൈ വല്ലാതെ വീർത്തു.
694
00:35:38,928 --> 00:35:40,638
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, ഡോ. സാൻ്റോസ്?
695
00:35:40,805 --> 00:35:43,724
ഒരു ഫാസിയോടോമി,
എന്നാൽ ഇതിന് ഒരു റേഡിയൽ പൾസ് ഉണ്ട്.
696
00:35:43,933 --> 00:35:47,186
സമ്മർദ്ദം 100 ആയിരിക്കണം
അങ്ങനെ അവൻ്റെ പൾസ് നഷ്ടപ്പെടും.
697
00:35:47,353 --> 00:35:50,982
49-ൽ, അവൻ്റെ ഞരമ്പുകളും പേശികളും
നശിപ്പിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത.
698
00:35:51,274 --> 00:35:54,819
- 49-ൽ ചേമ്പർ മർദ്ദം?
- ഞാൻ ആദ്യത്തെ മുറിവുണ്ടാക്കുന്നു.
699
00:35:54,986 --> 00:35:56,529
ഓർത്തോ ഓപ്പറേഷൻ റൂമിൽ അവസാനിക്കും.
700
00:35:56,821 --> 00:35:58,114
ശരി, ഞാൻ അവരോട് പറയുന്നു.
701
00:35:58,447 --> 00:35:59,699
-റോബി.
- ഫ്രെഡ്.
702
00:35:59,866 --> 00:36:01,617
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ നക്ഷത്രം കണ്ടോ?
- അവൾ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
703
00:36:01,784 --> 00:36:03,202
അവൾക്ക് ഒരു മികച്ച അധ്യാപകനുണ്ട്.
704
00:36:04,203 --> 00:36:06,622
ഡോ. സാൻ്റോസിന് അണുവിമുക്തമായ കയ്യുറകൾ.
705
00:36:06,789 --> 00:36:09,375
ഫാസിയോടോമി പഠിപ്പിക്കുന്നില്ല
ആന്തരികതകളിലേക്ക്.
706
00:36:09,542 --> 00:36:12,795
അവൾ തനിച്ചാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ,
ഒരു ദിവസം?
707
00:36:15,590 --> 00:36:18,718
അവിടെ കൂടി പോകണം
മീഡിയൻ നാഡി ഒഴിവാക്കാൻ
708
00:36:18,885 --> 00:36:20,845
പ്രധാന പാത്രങ്ങളും.
709
00:36:21,012 --> 00:36:23,055
ശ്രദ്ധിക്കുക, ആദ്യമായി.
710
00:36:23,264 --> 00:36:25,224
അവൾ ബ്ലേഡ് പിടിക്കുന്നു, ഞാൻ മുറിച്ചു.
711
00:36:25,808 --> 00:36:26,934
10ൻ്റെ ബ്ലേഡ്.
712
00:36:30,855 --> 00:36:32,148
പ്രോക്സിമൽ മുറിവ്.
713
00:36:33,316 --> 00:36:34,567
ഞാൻ വളരെയധികം പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?
714
00:36:34,775 --> 00:36:36,444
അത് പോലെ തന്നെ.
715
00:36:46,078 --> 00:36:48,331
ചർമ്മത്തിലൂടെയും ചർമ്മത്തിലൂടെയും.
716
00:36:53,127 --> 00:36:54,086
ഇത് നല്ലതാണ്.
717
00:36:58,799 --> 00:36:59,550
SO?
718
00:37:00,927 --> 00:37:02,261
അവർ ഇപ്പോഴും സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
719
00:37:03,971 --> 00:37:05,640
- സുഖമാണോ ?
- അതെ, തീർച്ചയായും.
720
00:37:05,806 --> 00:37:08,142
ഞാൻ കുടുംബങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു
വിണ്ടുകീറിയവ.
721
00:37:08,309 --> 00:37:10,853
- ശരിയാകും.
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
722
00:37:11,020 --> 00:37:14,398
അവർ വെളുത്തവരാണ്.
അവർക്ക് കൈത്തണ്ടയിൽ അടി കിട്ടും.
723
00:37:14,565 --> 00:37:18,069
അല്ലെങ്കിൽ, അവൾക്ക് ചെറിയ കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെടും
ജയിലിൽ പോകുകയും ചെയ്യും.
724
00:37:18,778 --> 00:37:19,779
എന്നാൽ ഹേയ്...
725
00:37:21,113 --> 00:37:23,449
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സിനിസിസത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദമുണ്ട്.
726
00:37:23,699 --> 00:37:26,744
- നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
- അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് ശുദ്ധവായു ലഭിക്കാൻ പോകുന്നു.
727
00:37:33,000 --> 00:37:34,919
ഞാൻ വന്യനാണ്, ക്ലാസ്സി
728
00:37:35,127 --> 00:37:36,587
കവചിത, അസഭ്യം
729
00:37:36,754 --> 00:37:39,090
ധിക്കാരം, മാനസികാവസ്ഥ, വികൃതം
730
00:37:39,465 --> 00:37:41,008
ഞാൻ വന്യനാണ്
731
00:37:41,592 --> 00:37:43,594
സഹായിക്കുക!
എനിക്ക് നേരെ വെടിയേറ്റു.
732
00:37:44,178 --> 00:37:45,263
അവനെ സഹായിക്കൂ!
733
00:37:45,930 --> 00:37:46,681
നിങ്ങളുടെ പേര്?
734
00:37:47,807 --> 00:37:50,518
- അലക്സ്.
- ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
735
00:37:51,227 --> 00:37:53,521
- ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, നാശം!
- എനിക്കറിയാം.
736
00:37:53,688 --> 00:37:55,523
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും.
737
00:37:55,690 --> 00:37:57,358
അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ.
അത് ശരിയാകും.
738
00:37:59,443 --> 00:38:00,403
അങ്ങനെ.
739
00:38:00,611 --> 00:38:04,073
എൻ്റെ വയറിൽ വെടിയേറ്റ മുറിവുണ്ട്
പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത്.
740
00:38:05,408 --> 00:38:07,868
ഒരു പിപിബി ഇപ്പോൾ പുറത്തിറങ്ങി.
741
00:38:08,035 --> 00:38:09,161
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുമോ?
742
00:38:09,328 --> 00:38:10,454
അതെ, മുന്നോട്ട് പോകൂ.
743
00:38:10,997 --> 00:38:12,873
2 ഗ്രാം അൻസെഫ്.
ഓർത്തോ വരുന്നു.
744
00:38:18,296 --> 00:38:20,923
80-ൽ സിസ്റ്റോൾ.
കാഥേ 14, ഇടതു കൈത്തണ്ട.
745
00:38:21,090 --> 00:38:23,009
രണ്ട് ദ്രുത ട്രാൻസ്ഫ്യൂഷൻ ബാഗുകൾ.
746
00:38:23,217 --> 00:38:24,969
- ബ്ലോക്കിനെ അറിയിക്കുക.
- ശ്വാസകോശം, ശരി.
747
00:38:25,136 --> 00:38:26,554
നിങ്ങൾക്ക് ചികിത്സയുണ്ടോ?
748
00:38:27,054 --> 00:38:28,347
അലർജിയോ?
749
00:38:29,015 --> 00:38:32,143
- മോറിസൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ രക്തം നിറഞ്ഞു.
- സുഷിരങ്ങളുള്ള കരൾ.
750
00:38:32,351 --> 00:38:33,561
- അവൻ്റെ ആദ്യ പേര്?
- അലക്സ്.
751
00:38:33,728 --> 00:38:36,439
അലക്സ്, നിങ്ങൾക്ക് രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
നിങ്ങൾ ഓപ്പറേറ്റ് ചെയ്യണം.
752
00:38:36,605 --> 00:38:37,565
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുകയാണോ?
753
00:38:37,773 --> 00:38:40,484
- ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ അല്ല.
- എന്തൊരു വിനയം.
754
00:38:40,693 --> 00:38:42,361
- ഓപ്പറേഷൻ റൂമിൽ.
- അവൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം ഉയരുന്നു.
755
00:38:42,528 --> 00:38:43,362
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
756
00:38:43,529 --> 00:38:46,073
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെ വിളിക്കാമോ?
- തീർച്ചയായും.
757
00:38:47,950 --> 00:38:50,536
അവനില്ലായിരുന്നു
ഓപ്പറേഷൻ റൂമിൽ ഒരു സ്ഥലത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ?
758
00:38:51,287 --> 00:38:54,915
ആഘാതങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ട്
ഒരു സ്വതന്ത്ര മുറി.
759
00:38:55,082 --> 00:38:56,459
വളരെ ഗംഭീരം!
760
00:38:58,336 --> 00:39:01,213
കൂടാതെ നിരവധി ആഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഒരേ സമയം എത്തുമോ?
761
00:39:01,380 --> 00:39:02,590
ഞങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുന്നു.
762
00:39:04,800 --> 00:39:06,093
മിസ്റ്റർ മിൽട്ടൺ,
763
00:39:06,302 --> 00:39:09,889
നിങ്ങളെ ഇട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു
ഇടനാഴിയിൽ, അത് ബഹളമാണ്.
764
00:39:10,264 --> 00:39:11,265
മിസ്റ്റർ മിൽട്ടൺ?
765
00:39:13,225 --> 00:39:14,935
ബെന്നറ്റ്, ഉണരൂ!
766
00:39:17,563 --> 00:39:19,857
നാശം...
എനിക്ക് സഹായം വേണം!
767
00:39:21,692 --> 00:39:22,610
സഹായം!
768
00:39:22,777 --> 00:39:24,820
- എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിച്ചത്?
- എനിക്കറിയില്ല.
769
00:39:25,029 --> 00:39:26,572
അര മണിക്കൂർ മുമ്പ്.
770
00:39:26,739 --> 00:39:28,866
- അതാരാണ് ?
- പിത്താശയക്കല്ല്.
771
00:39:29,033 --> 00:39:31,160
അവൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.
772
00:39:31,660 --> 00:39:33,037
ഒരു കറ്റ വണ്ടി!
773
00:39:37,375 --> 00:39:38,376
ഇത് നല്ലതാണ്.
774
00:39:40,920 --> 00:39:41,629
നിർത്തുക.
775
00:39:45,341 --> 00:39:46,425
അസിസ്റ്റോൾ.
776
00:39:46,592 --> 00:39:48,052
മസാജ് പുനരാരംഭിക്കുക.
777
00:39:48,219 --> 00:39:49,470
വിലാസ ബൾബ്.
778
00:39:50,304 --> 00:39:51,430
പതുക്കെ പോകൂ.
779
00:39:51,597 --> 00:39:52,807
- ഞാൻ ഇൻട്യൂബ് ചെയ്യണോ?
- ഇല്ല.
780
00:39:52,973 --> 00:39:54,809
മസാജ് നിർത്തരുത്.
781
00:39:56,352 --> 00:39:59,480
- സ്ഥിരവും വികസിച്ചതുമായ വിദ്യാർത്ഥികൾ.
- അവൻ കുറച്ചു കാലമായി KO ആണ്.
782
00:40:11,867 --> 00:40:14,703
- നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
- വളരെ നല്ലത്.
783
00:40:14,870 --> 00:40:17,081
ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ ഭാര്യ ഒൻഡിനെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.
784
00:40:17,498 --> 00:40:19,708
ഡോ.സമീറ മോഹൻ.
മോഹിപ്പിച്ചത്.
785
00:40:19,917 --> 00:40:21,877
- അവളെ സഹായിച്ചതിന് നന്ദി.
- അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല.
786
00:40:22,753 --> 00:40:26,465
വഴിയിൽ ക്ഷമിക്കണം
നിങ്ങൾ ചികിത്സിച്ചു.
787
00:40:26,632 --> 00:40:29,635
എല്ലാവർക്കും പരിചിതമല്ല
സിക്കിൾ സെൽ അനീമിയ.
788
00:40:29,844 --> 00:40:32,304
ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
789
00:40:32,513 --> 00:40:33,806
നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ.
790
00:40:34,014 --> 00:40:35,641
എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
791
00:40:36,100 --> 00:40:37,351
- അത് ശരിയാകും.
- ഓൻഡിൻ?
792
00:40:37,518 --> 00:40:38,686
ഇല്ല, നന്ദി.
793
00:40:38,853 --> 00:40:41,147
ആവശ്യമെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
794
00:40:43,816 --> 00:40:46,235
ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുക, ഇയാൻ.
795
00:40:46,402 --> 00:40:49,363
നെബുലൈസർ,
5 ആൽബുട്ടെറോളും 125 സോലുമെഡ്രോളും.
796
00:40:50,489 --> 00:40:52,700
അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുക
ഡോക്ടർ ലാംഗ്ഡനെ കാണാൻ പോകുന്നു.
797
00:40:53,492 --> 00:40:54,410
തികഞ്ഞ.
798
00:40:54,577 --> 00:40:56,495
ട്രയേജിൽ കാണാം.
799
00:40:58,831 --> 00:40:59,915
അത് എടുത്തുകളയുക.
800
00:41:00,082 --> 00:41:02,710
ഇവിടെ.
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആസ്ത്മയെ സഹായിക്കണം.
801
00:41:13,012 --> 00:41:13,888
അതെ ?
802
00:41:14,054 --> 00:41:17,099
- ഞാൻ ഡോ. ലാംഗ്ഡനെ അന്വേഷിക്കുകയാണോ?
- ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാം.
803
00:41:20,936 --> 00:41:24,064
ഡോ. ലാംഗ്ഡൺ,
റിസപ്ഷനിൽ ഒരു ബാഹ്യ വ്യക്തി നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു.
804
00:41:25,816 --> 00:41:27,526
എല്ലാം ശരി.
അവൻ വരുന്നു.
805
00:41:27,735 --> 00:41:28,694
നന്ദി.
806
00:41:30,154 --> 00:41:32,740
ബാംബി,
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും രസകരമായ ഒരു ഫാസിയോടോമി നഷ്ടമായി.
807
00:41:34,074 --> 00:41:36,160
അടിപൊളിയാണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല.
808
00:41:36,327 --> 00:41:38,704
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാത്തത് കൊണ്ടാണ്.
809
00:41:39,455 --> 00:41:42,416
പ്രവേശനം എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
810
00:41:44,460 --> 00:41:46,629
നിങ്ങൾക്ക് ഡോ. മക്കേയെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരമുണ്ടോ?
811
00:41:47,671 --> 00:41:51,592
ഞാൻ 2 മണിക്കൂർ മുമ്പ് എത്തി.
എനിക്ക് ആരെയും അറിയില്ല.
812
00:41:51,800 --> 00:41:53,093
നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ.
813
00:41:53,260 --> 00:41:55,721
ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു
നീ ഒരു ചെറിയ പ്രതിഭ ആയിരുന്നു എന്ന്.
814
00:41:55,888 --> 00:41:58,098
ഞാൻ മറ്റ് ബാഹ്യവസ്തുക്കളെപ്പോലെയാണ്.
815
00:41:58,265 --> 00:41:59,266
വ്യക്തമായി.
816
00:42:01,393 --> 00:42:04,188
ഞാൻ നല്ലവനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
സ്വയം വഞ്ചിക്കരുത്.
817
00:42:04,688 --> 00:42:07,983
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ബാംബി എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
നിന്നോട് നിർത്താൻ പറഞ്ഞിട്ടും.
818
00:42:08,150 --> 00:42:10,903
- ഇപ്പോഴും ഇതിൽ കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ.
819
00:42:14,365 --> 00:42:15,199
ക്ഷമിക്കണം.
820
00:42:16,033 --> 00:42:18,911
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
പ്രതിഭകൾ വിധേയരായിരുന്നു എന്ന്.
821
00:42:20,496 --> 00:42:21,622
പക്ഷെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
822
00:42:21,789 --> 00:42:24,708
വലിയ മസ്തിഷ്കം, വലിയ വികാരങ്ങൾ.
ഇത് അർത്ഥവത്താണ്.
823
00:42:25,209 --> 00:42:26,919
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കും.
824
00:42:30,047 --> 00:42:32,466
{\an8}ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 20 ഡോളർ വാതുവെക്കുന്നു
825
00:42:32,675 --> 00:42:36,178
{\an8}അവരെ യുദ്ധം ചെയ്യട്ടെ
ഷിഫ്റ്റ് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
826
00:42:37,388 --> 00:42:40,140
{\an8}ഞങ്ങൾ കുറച്ചുകാണേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ചെറിയവൻ.
827
00:42:50,901 --> 00:42:52,820
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു, വിശ്രമിക്കുക.
828
00:42:52,987 --> 00:42:54,154
- സുഖമാണോ.
- നിർത്തുക.
829
00:42:56,991 --> 00:43:00,035
- ഇപ്പോഴും അസിസ്റ്റോളിലാണ്.
- മസാജ് പുനരാരംഭിക്കുക.
830
00:43:01,245 --> 00:43:03,455
- നമ്മൾ അവനെ ഞെട്ടിക്കുകയാണോ?
- അസിസ്റ്റോളിൽ അല്ല.
831
00:43:04,039 --> 00:43:06,667
- ഇത് ഒരു എഫ്.വി.
- അസാധ്യമാണ്.
832
00:43:08,377 --> 00:43:10,504
- അവസാന വിലാസം?
- 3 മിനിറ്റ് മുമ്പ്.
833
00:43:10,671 --> 00:43:13,090
നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു ഡോസ് നൽകാം.
834
00:43:14,300 --> 00:43:15,634
- എല്ലാം ശരി.
-റോബി?
835
00:43:15,926 --> 00:43:18,053
മിസ്റ്റർ സ്പെൻസറുടെ മക്കൾ
നിങ്ങൾക്കായി ചോദിക്കുന്നു.
836
00:43:18,220 --> 00:43:21,974
ഒപ്പം നിക്ക് ബ്രാഡ്ലിയുടെ മാതാപിതാക്കളും
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
837
00:43:22,641 --> 00:43:25,686
മൂന്ന് സെറ്റ് വിലാസങ്ങൾ കൂടി
മരണം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
838
00:43:26,145 --> 00:43:28,647
മിസ്റ്റർ സ്പെൻസറുടെ BiPAP പരമാവധി ഉയർന്നു.
10-ൽ 25.
839
00:43:28,814 --> 00:43:31,400
- സാച്ചുറേഷൻ?
- മികച്ചതല്ല, 80.
840
00:43:34,653 --> 00:43:36,196
നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കണോ?
841
00:43:36,363 --> 00:43:38,073
ഒരു അലാറം മുഴങ്ങി.
842
00:43:38,240 --> 00:43:39,658
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
843
00:43:41,660 --> 00:43:43,412
അയാൾക്ക് ഓക്സിജൻ കുറവാണ്.
844
00:43:43,579 --> 00:43:45,706
നമുക്ക് BiPAP വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
845
00:43:45,873 --> 00:43:48,334
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പരിധിയിലെത്തി.
846
00:43:48,500 --> 00:43:49,627
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം...
847
00:43:49,835 --> 00:43:52,254
അവനെ വെൻ്റിലേറ്ററിൽ കിടത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
848
00:43:54,423 --> 00:43:57,551
കുഴപ്പമില്ലെങ്കിലും
അവൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് എതിരാണോ?
849
00:43:58,510 --> 00:44:00,012
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.
850
00:44:02,348 --> 00:44:03,891
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ആണെങ്കിൽ?
851
00:44:05,601 --> 00:44:09,313
അവൻ ഒരു കോവർകഴുത തലയായിരുന്നു
ഞങ്ങളെ ഒരിക്കലും നിരാശപ്പെടുത്താത്തവൻ.
852
00:44:09,521 --> 00:44:11,357
ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹം തിരികെ നൽകുന്നു.
853
00:44:12,441 --> 00:44:15,653
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണ്
നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
854
00:44:20,908 --> 00:44:23,869
ഞാൻ ബഹുമാനിക്കേണ്ടിവരും
അവൻ്റെ മുൻകൂർ നിർദ്ദേശങ്ങൾ.
855
00:44:25,412 --> 00:44:29,291
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കണം
ഞങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ അധികാരങ്ങൾ.
856
00:44:29,458 --> 00:44:32,378
അല്ലെങ്കിൽ,
നമുക്ക് ആശുപത്രി വക്കീലിനെ കാണാൻ പോകാം.
857
00:44:35,130 --> 00:44:36,173
നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?
858
00:44:37,800 --> 00:44:39,385
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
859
00:44:42,221 --> 00:44:43,931
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാകുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക.
860
00:44:44,098 --> 00:44:46,058
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴായിരിക്കും?
- ഉടൻ.
861
00:44:58,028 --> 00:45:00,322
നിങ്ങൾ ഈ പാവത്തിനെ ഇൻട്യൂബ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലേ?
862
00:45:00,489 --> 00:45:02,408
ഇതാണ് കുടുംബത്തിൻ്റെ ആഗ്രഹം.
863
00:45:02,616 --> 00:45:05,744
- ഇത് പീഡനമാണ്.
- ഞാൻ അവരോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.
864
00:45:06,954 --> 00:45:10,332
ഞാൻ ഒപ്പിടുകയാണെങ്കിൽ,
നമുക്ക് അവരുടെ പ്രോക്സി നിരസിക്കാം.
865
00:45:10,499 --> 00:45:12,167
നിയമനടപടിയുണ്ടാകുമെന്ന് അവർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
866
00:45:12,334 --> 00:45:14,962
എത്തിക്സ് കമ്മിറ്റിയെ വിളിക്കുക.
അവർ ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കും.
867
00:45:15,129 --> 00:45:17,798
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്,
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.
868
00:45:17,965 --> 00:45:19,299
ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങി.
869
00:45:19,800 --> 00:45:22,428
- എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ ?
- പിസ്സ് ഓഫ്.
870
00:45:24,972 --> 00:45:25,973
എന്ത് ?
871
00:45:26,181 --> 00:45:29,226
എനിക്ക് അവരോട് പറയണം
അവരുടെ മകന് മസ്തിഷ്ക മരണം സംഭവിച്ചു എന്ന്.
872
00:45:30,310 --> 00:45:31,812
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കണമോ?
873
00:45:31,979 --> 00:45:33,522
- അത് ശരിയാകും.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്?
874
00:45:33,939 --> 00:45:35,566
അത് മിക്കവാറും,
875
00:45:35,733 --> 00:45:39,111
എങ്കിലും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
പരീക്ഷകൾ നടത്തുക.
876
00:45:40,237 --> 00:45:43,782
- കൂടുതൽ മസ്തിഷ്ക പ്രവർത്തനമില്ല.
- അവർക്ക് പ്രതീക്ഷ വേണം.
877
00:45:43,991 --> 00:45:45,325
തെറ്റായ പ്രതീക്ഷകൾ.
878
00:45:45,701 --> 00:45:47,703
- ഇനിയും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.
- ശരിക്കും?
879
00:45:47,870 --> 00:45:49,663
നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
880
00:45:51,790 --> 00:45:54,585
അവർക്ക് സമയം വേണം
യാഥാർത്ഥ്യം അംഗീകരിക്കാൻ.
881
00:45:56,170 --> 00:45:59,256
നീയും,
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
882
00:45:59,923 --> 00:46:01,967
"വൈദ്യൻ, സ്വയം സുഖപ്പെടുത്തുക."
883
00:46:02,676 --> 00:46:03,886
നിങ്ങൾക്ക് രോഗികളില്ലേ?
884
00:46:26,784 --> 00:46:29,328
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കോമയിൽ നിന്ന് ഉണരാം.
885
00:46:29,620 --> 00:46:31,121
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഉണർത്താം.
886
00:46:31,705 --> 00:46:33,248
നിങ്ങൾ അതിന് കഴിവുള്ളവരാണ്.
887
00:46:33,832 --> 00:46:35,626
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും!
888
00:46:42,466 --> 00:46:43,634
നിക്ക്...
889
00:47:00,067 --> 00:47:01,193
ദയവായി...
890
00:48:09,094 --> 00:48:10,220
മാറ്റമില്ല.
891
00:48:11,179 --> 00:48:14,474
പെരികാർഡിയൽ എഫ്യൂഷൻ ഇല്ല,
ന്യൂമോത്തോറാക്സ് ഇല്ല,
892
00:48:14,892 --> 00:48:16,518
ഹൃദയ പ്രവർത്തനമില്ല.
893
00:48:16,685 --> 00:48:20,689
- ഇത് ഹൈപ്പർകലീമിയ ആയിരിക്കാം.
- ഇല്ല, അവൻ്റെ പൊട്ടാസ്യം സാധാരണമാണ്.
894
00:48:21,315 --> 00:48:23,233
- നമുക്ക് നിർത്തണോ?
- ഇനിയും ഇല്ല.
895
00:48:23,442 --> 00:48:25,527
റോബി ഡോ
വിലാസങ്ങളുടെ മൂന്ന് പരമ്പര പറഞ്ഞു.
896
00:48:25,694 --> 00:48:26,820
ഞങ്ങൾ അത് അവന് തിരികെ നൽകുന്നു.
897
00:48:27,029 --> 00:48:28,196
അത് പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം.
898
00:48:44,212 --> 00:48:48,175
അഡാപ്റ്റേഷൻ: ലിലിയ അദ്നാൻ
സബ്ടൈറ്റിലിംഗ്: കരീന ഫിലിംസ്